1 00:00:00,080 --> 00:00:08,080 … 2 00:00:24,000 --> 00:00:25,000 - Geri çekilin. 3 00:00:34,280 --> 00:00:35,280 Döndü. 4 00:00:48,440 --> 00:00:51,640 Rahatsız edici atmosfer 5 00:00:54,000 --> 00:00:55,040 Takım. 6 00:00:57,560 --> 00:01:02,320 … 7 00:01:04,480 --> 00:01:05,760 Yavaş yavaş. 8 00:01:07,920 --> 00:01:09,160 Biraz daha bırak. 9 00:01:12,000 --> 00:01:13,320 iyice sıkıyorsun. 10 00:01:14,280 --> 00:01:15,440 Kıpırdama Nadine. 11 00:01:18,040 --> 00:01:19,080 Tamam aşkım. 12 00:01:19,280 --> 00:01:23,720 … 13 00:01:24,680 --> 00:01:25,680 Kesmek. 14 00:01:25,880 --> 00:01:27,560 - İyi mi? - O iyi. 15 00:01:27,760 --> 00:01:29,600 Gürültü 16 00:01:29,800 --> 00:01:31,640 - Yani 3, 5 ve 6. 17 00:01:33,320 --> 00:01:35,480 Tamam, şimdi. kamerayı ortasına koyduk. 18 00:01:36,240 --> 00:01:38,280 İşte bu. Evet, sorun değil. 19 00:01:38,480 --> 00:01:40,576 Böylece kamera gider diğer tarafta. 20 00:01:40,600 --> 00:01:43,080 - Orada ne yapıyorsun? - Şimdi al onu. 21 00:01:43,280 --> 00:01:46,880 Yavaşça! Sen onu oraya çek. 22 00:01:47,080 --> 00:01:49,800 Kameranın önüne koyuyorsun. - Kendini biraz zorla. 23 00:01:50,000 --> 00:01:51,320 - Nasılsın. - Önü sıcak. 24 00:01:51,520 --> 00:01:53,400 - Tamam, tamam, bu kadar. 25 00:01:53,600 --> 00:01:55,400 Şimdi kafasını oraya koy. 26 00:01:55,600 --> 00:01:57,520 Tamam, şimdi. bu çok önemli. 27 00:01:57,720 --> 00:01:58,720 Neredeyse öldü. 28 00:01:58,920 --> 00:02:01,416 Ama bu senin için hayat. Alacaksın. 29 00:02:01,440 --> 00:02:02,440 Ona şunu söyleyeceksin: 30 00:02:02,640 --> 00:02:04,480 "Ama...ama seni seviyorum!" Görmek? 31 00:02:04,680 --> 00:02:06,400 Yakın çekiminizi tekrarlayacağız. 32 00:02:06,600 --> 00:02:09,240 Yani daha sonra onu becereceksin. onu alacaksın. 33 00:02:09,440 --> 00:02:11,800 Beni dinle, tekrarlıyoruz. Pantolonu üzerinde tutuyor. 34 00:02:12,000 --> 00:02:14,200 Çekime gittiğimizde pantolonu olmayacak. 35 00:02:14,400 --> 00:02:15,400 Daha kolay olacak. 36 00:02:15,600 --> 00:02:17,920 Ona onu sevdiğini söyleyeceksin. Devam et, söyle ona. 37 00:02:18,120 --> 00:02:20,680 Hadi, onu sevdiğini söyle. Devam et, devam et, devam et! 38 00:02:21,160 --> 00:02:22,160 Hadi ! 39 00:02:22,720 --> 00:02:24,720 Hadi söyle! - Sessiz olalım! Sessizlik ! 40 00:02:24,840 --> 00:02:26,640 - Hadi ! Hadi söyle! 41 00:02:27,600 --> 00:02:29,000 Söyle! - Ben… seni seviyorum. 42 00:02:29,080 --> 00:02:31,160 Ben... seni seviyorum. - Tekrar ! 43 00:02:31,400 --> 00:02:32,400 Tekrar. 44 00:02:33,560 --> 00:02:35,680 - Ben… seni seviyorum. - Tekrar. 45 00:02:35,920 --> 00:02:36,920 Tekrar. 46 00:02:38,480 --> 00:02:40,336 - Seni seviyorum. - Sana iyi geldiğini hissediyorum. 47 00:02:40,360 --> 00:02:41,360 Hadi, hisset. 48 00:02:41,560 --> 00:02:44,520 Onun tarafından tahrik edileceksin. Ve ona şunu söyleyeceksin: Seni seviyorum. 49 00:02:44,720 --> 00:02:45,960 Hadi, dene! 50 00:02:46,160 --> 00:02:48,240 Devam edin, devam edin! Devam edin, hissedin! 51 00:02:48,440 --> 00:02:50,600 Hisset! Ona söyle: Seni seviyorum! 52 00:02:51,360 --> 00:02:54,016 Tekrar ! - Seni seviyorum. 53 00:02:54,040 --> 00:02:55,496 - Tekrar ! Hayır, sorun değil. 54 00:02:55,520 --> 00:02:57,216 - Yapamam. - Evet yapabilirsin! 55 00:02:57,240 --> 00:02:58,896 - Hayır, yapamam. - Hadi ! 56 00:02:58,920 --> 00:03:00,216 - Bu çok fazla... - Haydi! 57 00:03:00,240 --> 00:03:01,960 Bir sözleşmen var. - Ama bundan hoşlanmıyorum. 58 00:03:02,120 --> 00:03:04,176 - Senden isteneni yapıyorsun! Hadi ! 59 00:03:04,200 --> 00:03:05,576 - Ama... - "Ama" yok! 60 00:03:05,600 --> 00:03:07,800 Yorum yok! Yürü! Yürü! Yürü. 61 00:03:07,920 --> 00:03:10,600 İşte, hissedin. Hisset! 62 00:03:10,800 --> 00:03:13,680 Hisset! İyi, güzel. 63 00:03:13,880 --> 00:03:15,360 Ona hayat kat, seversin. 64 00:03:15,560 --> 00:03:17,880 Hadi, devam et! Tekrar. 65 00:03:18,080 --> 00:03:19,160 Tekrar ! 66 00:03:19,360 --> 00:03:20,936 İYİ. Yine git, git! 67 00:03:20,960 --> 00:03:22,840 Hadi ! Hadi, onu sevdiğini söyle. 68 00:03:23,040 --> 00:03:24,040 Hadi. - Seni seviyorum. 69 00:03:24,240 --> 00:03:28,520 - Tekrar. Tekrar. Yine devam edin. 70 00:03:28,720 --> 00:03:32,800 Kamera tıklamaları 71 00:03:33,000 --> 00:03:36,000 Dramatik müzik 72 00:03:36,200 --> 00:03:43,600 … 73 00:03:43,800 --> 00:03:46,520 - Hayır, fotoğraf çekme. lütfen. 74 00:03:46,720 --> 00:03:49,640 … 75 00:03:49,840 --> 00:03:51,800 Hayır, ben bir aktrisim. biliyorsun, 76 00:03:52,000 --> 00:03:53,480 İşleri nasıl iyi yapacağımı biliyorum. 77 00:03:53,680 --> 00:03:55,360 İşte bunu yiyorum. 78 00:03:55,560 --> 00:03:57,640 Hepsi bu. bu yüzden fotoğraf çekmeyin. 79 00:03:57,840 --> 00:03:59,120 - Bu kim? 80 00:03:59,320 --> 00:04:01,440 - Lütfen. - Kesmek! 81 00:04:02,160 --> 00:04:04,880 - Fotoğraf çekmeyin. - Bu ne anlama gelir? 82 00:04:05,080 --> 00:04:06,600 Senin burada ne işin var? 83 00:04:06,800 --> 00:04:08,960 Fotoğrafçı yok dedim sette! 84 00:04:09,160 --> 00:04:10,920 Çığlık atıyor. - Filme el koyun! 85 00:04:11,120 --> 00:04:13,240 Yakalayın onu! - Bu filmde yalnızım! 86 00:04:14,280 --> 00:04:17,480 Yönetmen inliyor. 87 00:04:17,680 --> 00:04:19,200 Ah, bu kadar yeter. - Hadi. 88 00:04:19,400 --> 00:04:21,280 Filmi bana ver. - Hadi ! 89 00:04:21,480 --> 00:04:23,040 Sessizlik ! - Hadi acele et. 90 00:04:23,640 --> 00:04:27,200 - Onu vuracağız! Hadi pantolonunu çıkaralım! 91 00:04:29,200 --> 00:04:30,840 - Ve cihaz. 92 00:04:31,040 --> 00:04:34,400 - Motor ! Devam et koko! 93 00:04:39,680 --> 00:04:41,040 İnledi. 94 00:04:41,240 --> 00:04:44,240 Rahatsız edici atmosfer 95 00:04:44,440 --> 00:04:52,440 … 96 00:05:00,320 --> 00:05:08,320 … 97 00:05:16,920 --> 00:05:21,920 Gerilim müziği 98 00:05:22,120 --> 00:05:24,480 - Peki ne yapıyorsun? Bir sorun mu yaşadın? 99 00:05:24,680 --> 00:05:32,680 … 100 00:05:41,120 --> 00:05:43,320 - Sabah 10 dedik. - Küçük olanın işi vardı. 101 00:05:43,520 --> 00:05:46,120 - O olmazdı biraz gururlu musun, küçüğün? 102 00:05:46,320 --> 00:05:47,600 - Bunu neden söylüyorsun? 103 00:05:49,240 --> 00:05:52,960 - Ne olduğunu biliyor musun? - Solgun bir sürtük. 104 00:05:53,160 --> 00:05:56,160 Gülüyorlar. 105 00:05:56,360 --> 00:05:57,400 - Abartıyorsun değil mi? 106 00:05:57,600 --> 00:05:59,840 Yaptığımız onca şeyden sonra senin için öyle mi? 107 00:06:00,040 --> 00:06:03,320 Başlangıçta biz olmadan küçüktü, değil mi? 108 00:06:03,520 --> 00:06:04,520 Ha, evlat. 109 00:06:04,720 --> 00:06:06,320 Sana ne olurdu? 110 00:06:06,520 --> 00:06:07,520 Ha? 111 00:06:07,720 --> 00:06:09,120 Gülüyor. Ha? 112 00:06:11,000 --> 00:06:12,800 - Makbuz lütfen. 113 00:06:13,000 --> 00:06:14,480 - Erkek arkadaşın konuşmuyor mu? 114 00:06:14,680 --> 00:06:18,120 … 115 00:06:18,320 --> 00:06:19,880 - O bir İngiliz. 116 00:06:21,560 --> 00:06:23,840 - Perşembe gününden itibaren 20 çantayla, bu da mantıklı. 117 00:06:24,040 --> 00:06:25,800 … 118 00:06:26,000 --> 00:06:28,280 Bay Mazelli'ye söyleyebilirsin 119 00:06:28,480 --> 00:06:30,280 sözleşmemi yerine getirdim. 120 00:06:31,160 --> 00:06:33,136 Çocuklar, hadi gidelim evet mi yoksa bok mu? 121 00:06:33,160 --> 00:06:35,800 - Bitirmesini bekliyoruz onun kitabı, evet mi yoksa bok mu? 122 00:06:37,320 --> 00:06:39,200 - Hazır? Hazır? 123 00:06:39,400 --> 00:06:42,280 Hazır mısın? - Evet. 124 00:06:42,480 --> 00:06:44,480 … 125 00:06:44,680 --> 00:06:47,160 - Mazelli olmadan, Bugün nerede olacağını biliyor musun? 126 00:06:47,360 --> 00:06:50,280 - Evet biliyorum, biliyorum. Orada. 127 00:06:50,480 --> 00:06:58,480 … 128 00:07:17,320 --> 00:07:21,960 Seni uyandırdım mı? - Evet, bütün gece çekim yaptık. 129 00:07:22,480 --> 00:07:23,520 - Özür dilerim. 130 00:07:25,720 --> 00:07:27,120 Beni hatırlıyor musun? 131 00:07:30,360 --> 00:07:31,360 - Hayır. 132 00:07:39,200 --> 00:07:41,800 - Buyrun, Dün sizin için birkaç fotoğraf çektim. 133 00:07:42,560 --> 00:07:44,040 Çekim yerinde. 134 00:07:44,240 --> 00:07:46,920 Onları çok sattım, çok iyi, ben de düşündüm ki... 135 00:07:47,120 --> 00:07:49,240 Son olarak gerekli olacak daha fazlasını yapayım. 136 00:07:50,760 --> 00:07:51,840 - Yapmalı mıyız? 137 00:07:52,040 --> 00:07:54,400 - Evet, battaniye asmak... 138 00:07:54,600 --> 00:07:56,680 bir battaniye çok önemli bir dergi. 139 00:07:57,520 --> 00:08:00,000 Ve seni daha iyi nerede görebiliriz dünkü saçmalıktan daha. 140 00:08:00,720 --> 00:08:01,720 - Evet ihtiyar. 141 00:08:01,920 --> 00:08:03,120 Bir süre oldu 142 00:08:03,320 --> 00:08:05,320 artık yapmadığımız beni kapsıyor. 143 00:08:06,160 --> 00:08:07,520 - Aynen öyle o zaman. 144 00:08:08,920 --> 00:08:11,000 Ah, ama burası çok güzel. Senin mi? 145 00:08:11,200 --> 00:08:13,920 - Hayır, o çılgın yaşlı bir kadın Beni gören Avusturyalı kadın, 146 00:08:14,120 --> 00:08:16,416 bir keresinde bir filmde, bize ödünç veriyor. 147 00:08:16,440 --> 00:08:18,576 Ölmediği sürece, biz kalıyoruz. 148 00:08:18,600 --> 00:08:19,960 - Harika. 149 00:08:22,800 --> 00:08:25,760 Olağanüstü bir yer, fotoğraf çekmek için buradayım. 150 00:08:37,600 --> 00:08:40,480 - Zamanı geldi. - Zaman mı? 151 00:08:40,680 --> 00:08:42,680 Ne zaman? - Hiçbir fikrim yok. 152 00:08:42,720 --> 00:08:44,360 - Ah! Her şeyi değiştirir. 153 00:08:45,960 --> 00:08:47,640 Hop, hop, hop, hop. 154 00:08:47,840 --> 00:08:50,840 "Hop"u tekrarlıyor. 155 00:08:51,040 --> 00:08:55,960 … 156 00:08:56,160 --> 00:08:57,200 Ve kesinlikle! 157 00:08:57,960 --> 00:09:01,640 - Böyle geldiğim için üzgünüm. ama telefonun bozuk. 158 00:09:01,840 --> 00:09:04,400 - Hayır, kesildi. - Hop ve hop, hop! 159 00:09:05,000 --> 00:09:06,040 Atla. 160 00:09:07,120 --> 00:09:10,840 Üzgünüm, hop! Kahve, millet? 161 00:09:11,040 --> 00:09:13,160 - Kocam kahveyi çok güzel yapar. 162 00:09:14,360 --> 00:09:16,440 - Hop, hop, hop, hop. 163 00:09:16,640 --> 00:09:18,296 Kahve ? - Ne ? 164 00:09:18,320 --> 00:09:20,200 - Kahve ? - Ah evet, evet, evet, teşekkür ederim. 165 00:09:20,400 --> 00:09:21,520 - Haydi, hop, hop, hop. 166 00:09:21,720 --> 00:09:24,960 … 167 00:09:25,160 --> 00:09:28,160 Mırıldanıyor. 168 00:09:28,360 --> 00:09:36,360 … 169 00:09:51,000 --> 00:09:52,560 - Emrinizdeyiz efendim. 170 00:09:52,760 --> 00:09:55,480 - Makyaj yapmak istemiyor musun? Saçını mı yapıyorsun? 171 00:09:55,680 --> 00:09:57,160 Kendini hazırla? - Hayır. 172 00:09:57,960 --> 00:10:00,040 Ne için? 30'umdaki gibi görünüyorum. 173 00:10:00,240 --> 00:10:01,240 Beğenmedin mi? 174 00:10:02,600 --> 00:10:06,080 - Hayır ama... Kapak yapmak istiyorum... 175 00:10:06,280 --> 00:10:09,200 Satmak için bir kapak, bir şeyler olması gerekiyor... 176 00:10:09,400 --> 00:10:11,040 - Ah evet, üstelik… 177 00:10:11,240 --> 00:10:12,736 Çiğ mi? - Evet. 178 00:10:12,760 --> 00:10:14,016 - Bu mu? - Evet evet. 179 00:10:14,040 --> 00:10:16,480 - Hayır. Bekle, bekle. 180 00:10:17,920 --> 00:10:19,840 Böyle mi? Böyle mi? 181 00:10:20,400 --> 00:10:21,400 Daha da fazlası mı? 182 00:10:22,520 --> 00:10:24,160 Böyle mi? Göt mü? 183 00:10:24,360 --> 00:10:26,840 … 184 00:10:27,040 --> 00:10:29,160 - Güzel. Işığı alacağız. 185 00:10:29,360 --> 00:10:31,640 Burada, orada, orada. Burada durun. 186 00:10:31,840 --> 00:10:34,560 Biraz daha yükseğe çıkın. Biraz geride, kafa. 187 00:10:34,760 --> 00:10:37,400 Evet. Evet güzel. 188 00:10:38,680 --> 00:10:39,800 Evet kafa böyle. 189 00:10:40,000 --> 00:10:44,720 … 190 00:10:44,920 --> 00:10:47,080 Bekle, böyle, böyle, iyi gidiyor. 191 00:10:47,120 --> 00:10:49,800 Şimdi bana doğru yönel, daha fazla profil, evet. 192 00:10:50,000 --> 00:10:51,280 Muazzam. 193 00:10:52,600 --> 00:10:53,600 Evet. 194 00:10:55,200 --> 00:10:56,400 - Hop, hop, hop, hop. 195 00:10:56,600 --> 00:11:00,880 Hop, hop, hop, hop. 196 00:11:01,600 --> 00:11:03,240 Bu yüzden. Jacques Chevalier. 197 00:11:03,280 --> 00:11:06,320 - Servais Mont. - Bir ajansta mı çalışıyorsun? 198 00:11:06,880 --> 00:11:08,680 - Birçokları için Ben bağımsızım. 199 00:11:08,880 --> 00:11:09,880 - Bu beni ilgilendiriyor. 200 00:11:10,080 --> 00:11:12,040 Dolaylı olarak, Ben bir koleksiyoncuyum. 201 00:11:12,160 --> 00:11:13,776 - Ajanslar mı? - Fotoğraflar. 202 00:11:13,800 --> 00:11:16,960 Louise Brooks, Marilyn, Marlene Dietrich, 203 00:11:17,160 --> 00:11:18,520 İşte, görüyorsunuz, hepsi bu. 204 00:11:18,720 --> 00:11:21,600 Hop, hop, hop, hop. 205 00:11:21,800 --> 00:11:22,960 James Dean. 206 00:11:26,640 --> 00:11:27,680 - Bağışlamak. 207 00:11:29,960 --> 00:11:32,640 - Mimar Vitruvius yazdı kolların açılması 208 00:11:32,840 --> 00:11:34,640 adamın yüksekliğine eşittir... 209 00:11:36,000 --> 00:11:38,360 Çene tabanından daha başın üst kısmında, 210 00:11:38,400 --> 00:11:40,600 bu sekizinci insanın yüksekliğinden... 211 00:11:40,800 --> 00:11:44,200 Maksimum omuz genişliğinden bir adamın dörtte birini ölçer… 212 00:11:44,400 --> 00:11:47,160 Ve göğüslerin uç kısmı başın üst kısmında, 213 00:11:47,360 --> 00:11:49,560 tam olarak elimizde kadının dörtte biri. 214 00:11:50,080 --> 00:11:51,080 Leonardo da Vinci. 215 00:11:51,280 --> 00:11:53,200 Ah ! Karıma iyi davran. 216 00:11:53,400 --> 00:11:54,880 O hamile. 217 00:11:55,080 --> 00:11:58,360 - Kocam saçma sapan konuşuyor. - En son filminiz hangisi? 218 00:11:58,560 --> 00:12:00,416 - İtalya'da bir şey. Pek iyi değil. 219 00:12:00,440 --> 00:12:02,200 - Ne ? Ah hayır, hiç de değil. 220 00:12:03,200 --> 00:12:04,400 - Adı neydi? 221 00:12:04,600 --> 00:12:06,600 - Başlangıçta, Adı "Türk Köpeği" idi. 222 00:12:06,800 --> 00:12:08,760 Çıkışta, Buna “Nymphocula” adı verildi. 223 00:12:08,960 --> 00:12:10,840 Üstelik nedir kesinlikle daha iyi. 224 00:12:11,480 --> 00:12:12,480 Söyle bana… 225 00:12:13,480 --> 00:12:14,640 Seni hayal ettim. 226 00:12:14,840 --> 00:12:17,096 Bana Coca-Cola döktün kulağında. 227 00:12:17,120 --> 00:12:19,240 Tuhaf bir ölüm. - Çalışmamız lazım. 228 00:12:19,440 --> 00:12:21,160 - Çalışın çocuklar. 229 00:12:22,800 --> 00:12:24,160 Neyse… 230 00:12:25,080 --> 00:12:27,680 Kullanım gerektirir 231 00:12:27,880 --> 00:12:30,200 kahvem var banyomda. 232 00:12:30,400 --> 00:12:34,120 Hop, hop, hop, hop, hop. Atla. 233 00:12:34,320 --> 00:12:37,320 Dramatik müzik 234 00:12:37,520 --> 00:12:41,880 … 235 00:12:42,080 --> 00:12:43,280 - Nedir bu? 236 00:12:43,480 --> 00:12:51,480 … 237 00:12:52,280 --> 00:12:53,360 - Hiç bir şey. 238 00:12:53,560 --> 00:13:01,560 … 239 00:13:03,840 --> 00:13:05,960 - Ama istersen duracağız. 240 00:13:06,800 --> 00:13:07,800 - Hayır. 241 00:13:08,000 --> 00:13:12,560 … 242 00:13:12,760 --> 00:13:15,040 Bütün fotoğrafların var ne istedin? 243 00:13:15,240 --> 00:13:19,760 … 244 00:13:19,960 --> 00:13:22,040 - Sana sorarsam bir gün birbirimizi görelim 245 00:13:22,240 --> 00:13:23,960 beni dışarı atar mısın? 246 00:13:26,080 --> 00:13:27,240 - Hemen. 247 00:13:27,440 --> 00:13:32,640 … 248 00:13:32,840 --> 00:13:33,840 Ne zaman ? 249 00:13:34,040 --> 00:13:37,640 … 250 00:13:37,840 --> 00:13:40,000 - Yarın sabah saat 4'te Saint-Germain'de. Nasılsın? 251 00:13:42,040 --> 00:13:43,320 - Sabahın üçünde buradayım. 252 00:13:43,520 --> 00:13:45,880 … 253 00:13:46,080 --> 00:13:47,520 Nasılsın? 254 00:13:47,720 --> 00:13:51,120 … 255 00:13:51,320 --> 00:13:52,320 İyi. 256 00:14:00,280 --> 00:14:01,280 - Sen olduğunu? 257 00:14:01,480 --> 00:14:03,000 - Asansör yüzünden. 258 00:14:03,200 --> 00:14:06,080 Binada arıza var 10 gün yetecek kadar var. 259 00:14:06,280 --> 00:14:08,600 7 kat, ben senin yaşındayken, Söylemiyorum. 260 00:14:08,800 --> 00:14:09,920 Ama artık değil! 261 00:14:10,120 --> 00:14:12,520 - Burada kalmak istiyorsun, değil mi? - Ama dikkatli ol! 262 00:14:12,720 --> 00:14:13,920 Seni rahatsız etmek istemiyorum! 263 00:14:16,440 --> 00:14:18,000 Sadece o kelimeyi söylemelisin ve... 264 00:14:18,680 --> 00:14:20,960 Ve tırmanmaya geri dönüyorum benim 7 katım! 265 00:14:21,880 --> 00:14:22,880 - Bırak. 266 00:14:23,080 --> 00:14:25,056 gerçekten yoruldum bugün. 267 00:14:25,080 --> 00:14:28,040 - Bir telefon görüşmesi vardı Bay Mazelli tarafından. 268 00:14:31,600 --> 00:14:33,536 - Bay Mazelli, Sayın Mazelli, 269 00:14:33,560 --> 00:14:36,080 Sayın Mazelli, Bay Mazelli… 270 00:14:36,280 --> 00:14:38,400 Bu o olmayacaktı. asansörün mü bozuldu? 271 00:14:38,600 --> 00:14:40,880 - Görüyorsun, kendini koyuyorsun hemen! 272 00:14:41,080 --> 00:14:43,000 Benimle konuştu, hepsi bu. O üzgün. 273 00:14:43,200 --> 00:14:44,560 Bunu anlamalısın. 274 00:14:46,840 --> 00:14:49,760 - Geri ödedim, evet mi yoksa kahretsin mi? 275 00:14:51,400 --> 00:14:54,560 Şimdi Bay Mazelli Beni rahat bırak! 276 00:14:54,760 --> 00:14:56,560 - Hayır hayattaki paradan daha iyidir. 277 00:14:57,440 --> 00:15:00,040 - Çünkü sen tercih ediyorsun karmaşanın içinde debelenip durduğumu 278 00:15:00,240 --> 00:15:02,800 böylece Bay Mazelli pastilerinizin parasını ödemeye devam mı edeceksiniz? 279 00:15:03,000 --> 00:15:05,560 İstediğin bu mu? - Kiminle konuştuğuna dikkat et! 280 00:15:05,760 --> 00:15:07,360 Bana ders vermek zorunda değilsin! 281 00:15:08,400 --> 00:15:10,040 Telefon çalıyor. 282 00:15:10,240 --> 00:15:11,520 - Ve sen de. 283 00:15:12,840 --> 00:15:18,080 … 284 00:15:18,280 --> 00:15:19,280 Kanepeyi al. 285 00:15:19,880 --> 00:15:21,480 Dolapta çarşaflar var. 286 00:15:22,520 --> 00:15:24,480 - Paketi açmalıyım gömleklerim. 287 00:15:25,280 --> 00:15:26,520 Servais telefonu açıyor. 288 00:15:31,760 --> 00:15:34,720 - Neyse, biliyorsun artık sana hiçbir şey borçlu değilim. 289 00:15:36,680 --> 00:15:40,360 Ama...ama... Bunu sana söylüyorum… ama… 290 00:15:42,120 --> 00:15:43,560 Ve sonra kahretsin! 291 00:15:45,280 --> 00:15:48,080 - Buradasınız ? - Evet. 292 00:15:48,800 --> 00:15:51,640 Hayır, artık burada değilim. Tekrar gidiyorum. 293 00:15:51,840 --> 00:15:53,040 İyi geceler. 294 00:15:53,240 --> 00:15:55,320 Yarın kapı, sadece tokatlaman gerekiyor. 295 00:15:56,480 --> 00:15:57,640 İçini çekiyor. 296 00:15:59,480 --> 00:16:00,640 diye mırıldandı. 297 00:16:01,760 --> 00:16:09,760 … 298 00:16:26,520 --> 00:16:30,480 Rahatsız edici atmosfer 299 00:16:39,040 --> 00:16:41,600 … 300 00:16:43,440 --> 00:16:45,120 … 301 00:16:49,320 --> 00:16:50,760 - Söyle bana... 302 00:16:50,960 --> 00:16:52,360 Bir kızla tanıştım. 303 00:16:53,240 --> 00:16:57,160 Yakınınızda çalışıyor. Wimpy'de. 304 00:16:57,360 --> 00:16:58,760 … 305 00:16:58,960 --> 00:17:00,280 Patates kızartması yapıyor. 306 00:17:00,480 --> 00:17:04,240 O bir zenci. Görüyorsun ya, karışık ırk. 307 00:17:04,440 --> 00:17:07,840 Tür. Küçük bir oğlu var. 308 00:17:08,040 --> 00:17:09,440 Ama baba gitti. 309 00:17:10,440 --> 00:17:14,920 Ve çocuk, bilmiyorsun, Onun adı da benim gibi Gérard. 310 00:17:15,120 --> 00:17:16,800 … 311 00:17:18,920 --> 00:17:20,920 Dramatik müzik 312 00:17:21,120 --> 00:17:22,240 - Peki? 313 00:17:22,440 --> 00:17:25,080 … 314 00:17:25,280 --> 00:17:28,440 - Filmde ne yapıyordun? - Oynama. 315 00:17:28,640 --> 00:17:31,360 … 316 00:17:31,560 --> 00:17:35,000 Çok kızgınım, öyle mi? Bu yaş. 317 00:17:35,200 --> 00:17:38,160 - Ama gözle görülür şekilde, yarın 50 yaşında olacaksın. 318 00:17:38,360 --> 00:17:39,600 - 30 yaşındayım. 319 00:17:39,800 --> 00:17:42,280 - Bu zaten ikinci sefer bana söylediğin. 320 00:17:43,440 --> 00:17:46,760 Fotoğrafları kaçırmışım ne yazık ki çünkü gelmedim 321 00:17:46,960 --> 00:17:49,120 seni güzel kılmak için senin gibi. 322 00:17:49,880 --> 00:17:51,000 Gerçekten mi. 323 00:18:00,200 --> 00:18:01,640 - Bu yüzden. 324 00:18:01,840 --> 00:18:04,440 makyaj yaptım, Saçımı yaptım. 325 00:18:06,680 --> 00:18:08,240 Toz alma işlemini yaptım. 326 00:18:12,560 --> 00:18:14,120 Ve kocam sinemada. 327 00:18:17,640 --> 00:18:18,800 Bu yüzden. 328 00:18:19,760 --> 00:18:20,760 - İyi. 329 00:18:22,440 --> 00:18:26,000 Madem buradayız, hadi işleri doğru şekilde yapalım. 330 00:18:26,200 --> 00:18:27,720 - Kurallarda mı? - Evet evet. 331 00:18:27,920 --> 00:18:31,240 şimdi sen değilsin Orta Çağ likörünü çıkarır mısın? 332 00:18:31,440 --> 00:18:32,600 Bana barın nerede olduğunu söyle 333 00:18:32,800 --> 00:18:34,680 ve sana bir içki ikram edeceğim hemen. 334 00:18:34,880 --> 00:18:37,080 - Ne için ? İyi değil misin? 335 00:18:38,000 --> 00:18:40,880 - Evet, çok iyiyim. 336 00:18:41,080 --> 00:18:44,920 - Fazla zamanım yok ve burada olmamızın nedeni bu değil. 337 00:18:46,520 --> 00:18:48,600 - Tamam ama... peki ne için buradayız? 338 00:18:48,800 --> 00:18:50,560 - Birlikte olmak için, değil mi? 339 00:18:53,360 --> 00:18:54,640 BU YÜZDEN ? 340 00:18:55,560 --> 00:18:58,280 Şimdi merak ediyorsun ne söyleyeceksin. 341 00:18:58,480 --> 00:19:00,080 - Evet ve… 342 00:19:00,280 --> 00:19:03,280 Evet ve sen… beni geri verme kolay şeyler zaten. 343 00:19:03,480 --> 00:19:05,280 - Ah. Ben aksini düşünürdüm. 344 00:19:05,480 --> 00:19:08,600 Beni sürüklediğin yer orası değil saçından yatağa mı? 345 00:19:09,360 --> 00:19:12,120 - Evet. Evet, az ya da çok. 346 00:19:13,680 --> 00:19:16,440 - Bu durumda, Fazladan ziyade azı, değil mi? 347 00:19:17,240 --> 00:19:20,320 sen iyice alışmışsın bu tür bir şey hakkında, değil mi? 348 00:19:22,040 --> 00:19:24,600 - Sen de. - Ah. 349 00:19:28,360 --> 00:19:30,440 - Sen evlisin uzun süredir mi? 350 00:19:31,720 --> 00:19:32,720 - 6 yaşında. 351 00:19:32,920 --> 00:19:34,360 - Peki ne yapıyor? 352 00:19:34,560 --> 00:19:36,960 - Kesinlikle istiyorsun neden onun hakkında konuşuyorum? 353 00:19:38,560 --> 00:19:41,080 - Hayır ama... hala daha iyi 354 00:19:41,280 --> 00:19:45,080 başka bir şey hakkında konuşmaktansa ve onu düşün, değil mi? 355 00:19:48,600 --> 00:19:49,840 - Merak ediyorum. 356 00:19:53,360 --> 00:19:55,880 İyi. Ne yapıyoruz? 357 00:19:57,880 --> 00:19:59,080 - Bilmiyorum. 358 00:19:59,840 --> 00:20:03,120 - Eğer sevişmezsek ve eğer gitmezsen, 359 00:20:03,320 --> 00:20:06,040 bir şeyler yapılması gerekiyor, hayır mı? 360 00:20:07,400 --> 00:20:11,480 - Örneğin ? - Konuşmak. 361 00:20:15,080 --> 00:20:16,080 - Konuşmak ? 362 00:20:20,680 --> 00:20:25,160 Ne ? - Kendimizden. 363 00:20:26,880 --> 00:20:30,360 - Ve sen düşünüyorsun bu bize yardımcı olacak mı? 364 00:20:31,080 --> 00:20:32,080 - Evet. 365 00:20:34,000 --> 00:20:35,080 - Peki ne için? 366 00:20:37,520 --> 00:20:38,920 - Birlikte olmak. 367 00:20:40,560 --> 00:20:43,016 Birlikte olmak olduğundan burada olduğumuzu. 368 00:20:43,040 --> 00:20:46,880 Dramatik müzik 369 00:20:47,080 --> 00:20:48,520 Sen başla. 370 00:20:48,720 --> 00:20:53,600 … 371 00:20:53,800 --> 00:20:55,760 - Tamam, yapabilirim... 372 00:20:57,720 --> 00:20:59,880 başlayabilirim sana söylemek için… 373 00:21:00,080 --> 00:21:04,320 … 374 00:21:04,520 --> 00:21:06,240 Sana benden bahset... 375 00:21:06,440 --> 00:21:08,520 … 376 00:21:08,720 --> 00:21:10,680 ne istiyorsun seninle konuştuğumu mu? 377 00:21:10,880 --> 00:21:13,320 Cezayir'de gördüğüm savaştan mı? Vietnam'da mı? 378 00:21:15,120 --> 00:21:16,520 Gerçekten ilgileniyor musun? 379 00:21:16,720 --> 00:21:21,240 … 380 00:21:21,440 --> 00:21:22,560 Anlıyorsun. 381 00:21:22,760 --> 00:21:28,640 … 382 00:21:28,840 --> 00:21:29,880 Zarar. 383 00:21:30,080 --> 00:21:35,880 … 384 00:21:36,080 --> 00:21:38,360 Zili çalıyoruz. 385 00:21:45,400 --> 00:21:46,960 - Saatin kaç olduğunu biliyor musun? 386 00:21:47,160 --> 00:21:50,040 - Rahatsız ettiğim için özür dilerim. ama Nadine'i görmem lazım. 387 00:21:51,880 --> 00:21:53,040 - Saat sabahın 5'i, iyi değil misin? 388 00:21:53,240 --> 00:21:55,576 - Evet ama acil. - Onu yarın ara. 389 00:21:55,600 --> 00:21:57,800 - Hayır, affedersiniz! - Ama uyuyor. 390 00:22:05,240 --> 00:22:10,240 Nadine zorlukla nefes alıyor. 391 00:22:12,240 --> 00:22:13,560 - Defol git. 392 00:22:15,080 --> 00:22:17,080 Gerilim müziği 393 00:22:17,280 --> 00:22:18,360 Defol git! 394 00:22:18,560 --> 00:22:22,240 … 395 00:22:22,440 --> 00:22:23,600 Defol git! 396 00:22:25,120 --> 00:22:29,480 Defol buradan! Defol git, defol benden! 397 00:22:29,680 --> 00:22:31,040 Defol git! 398 00:22:31,240 --> 00:22:39,240 … 399 00:22:53,720 --> 00:22:55,320 Zili çalıyoruz. 400 00:22:55,520 --> 00:22:57,120 Kapı çalınıyor. 401 00:22:59,160 --> 00:23:01,400 Zili çalıyoruz. 402 00:23:02,480 --> 00:23:04,720 Kapı çalınıyor. 403 00:23:10,200 --> 00:23:13,960 - Nasılsın ? - Bok gibi. 404 00:23:14,840 --> 00:23:15,960 Kapı kapanıyor. 405 00:23:16,160 --> 00:23:17,720 - Biraz erken değil mi? 406 00:23:18,680 --> 00:23:22,520 - Saat sabah 8. - O halde iyi iş çıkardın. 407 00:23:23,760 --> 00:23:26,360 Normalde ilginçtir, Öğlen saatlerinde uyanıyorum. 408 00:23:26,560 --> 00:23:31,560 ♪ Mutlu müzik Mırıldanıyor. 409 00:23:32,600 --> 00:23:37,160 Kendimi pek iyi hissetmiyorum. - Sabah 8, gece değil. 410 00:23:38,040 --> 00:23:40,640 - Luce hasta mı? - Hayır, bunun Luce'la alakası yok. 411 00:23:40,840 --> 00:23:45,240 ♪… 412 00:23:47,600 --> 00:23:48,840 - Başka bir kadın. 413 00:23:55,880 --> 00:23:58,080 Bu benim bu konuda ne diyorsun? 414 00:23:59,720 --> 00:24:00,880 - Evet fark ettim 415 00:24:01,080 --> 00:24:03,160 tek kişinin sen olduğunu kiminle konuşabilirim. 416 00:24:04,760 --> 00:24:06,000 Aptalca, değil mi? 417 00:24:10,080 --> 00:24:14,240 - Hiç de değil. Hatta son derece ilginç. 418 00:24:15,680 --> 00:24:17,920 O bir entelektüeldir, büyük bir kafa mı? 419 00:24:19,720 --> 00:24:21,960 - Hayır. Bir aktris. 420 00:24:22,160 --> 00:24:25,880 - Ah. Bir aktris. 421 00:24:28,680 --> 00:24:30,800 Eğer oyuncuysa, o zaman... 422 00:24:35,160 --> 00:24:38,040 Haklısın, durum böyle hayatta ne yapmalı. 423 00:24:39,880 --> 00:24:42,560 Yani istiyorsun karımı aldatmana yardım ettiğimi. 424 00:24:42,760 --> 00:24:44,400 - Karını hiç sevmedim. 425 00:24:44,600 --> 00:24:46,760 - Dikkatli ol, Bu benim hatam değil. 426 00:24:47,680 --> 00:24:50,120 Kahretsin! Hey, hepsi benim hatam. 427 00:24:50,800 --> 00:24:52,280 Hadi ama detaya girmeyeceğim. 428 00:24:54,880 --> 00:24:57,280 Ve sonra tiyatrocu kızınız, sorun nerede? 429 00:24:57,480 --> 00:24:59,136 - Saçmalık ! Sorun nerede? 430 00:24:59,160 --> 00:25:01,536 Buraya geliyorum, seni uyandırıyorum. Aptallık ediyorum. 431 00:25:01,560 --> 00:25:02,560 Sorun nerede? 432 00:25:02,760 --> 00:25:04,816 Bir şeyler yapılmalı onun için. 433 00:25:04,840 --> 00:25:07,360 Ne olduğunu bilmiyorum ama bir şeyler yapmak istiyorum. 434 00:25:09,520 --> 00:25:11,800 - Peki ne görmem gerekiyor? orada, ben mi? 435 00:25:12,760 --> 00:25:13,760 Ha? 436 00:25:14,920 --> 00:25:18,080 Çünkü karımı beceriyorsun. Ah, anlıyorum. 437 00:25:18,600 --> 00:25:19,800 Hadi, akıl yürütelim. 438 00:25:20,000 --> 00:25:22,760 Biz Batı'dayız, çözüm kapitalist olacaktır. 439 00:25:22,960 --> 00:25:26,160 Onu ne kadar seviyorsun? - Ne ? 440 00:25:27,000 --> 00:25:29,680 - Ben küçükken, bir ya da iki yüzyıl önce, 441 00:25:29,880 --> 00:25:31,840 annem bana söyledi mide bulandırıcı bir ses tonuyla: 442 00:25:32,040 --> 00:25:34,280 "Anneni seviyorsun, değil mi?" 443 00:25:34,480 --> 00:25:36,040 Ve ben, fahişe, zaten şunu söyledim: 444 00:25:36,240 --> 00:25:38,280 "Ah evet, öyle ki, Annemi seviyorum.” 445 00:25:38,480 --> 00:25:40,880 Ancak bu onun için yeterli değildi. 446 00:25:41,080 --> 00:25:44,160 Bu yüzden ısrar etti ve şöyle dedi: "Ama onu ne kadar seviyorsun? 447 00:25:44,360 --> 00:25:46,600 “10 sent mi? 100 sent mi?” 448 00:25:46,800 --> 00:25:49,480 O halde size şu soruyu soruyorum: onu ne kadar seviyorsun? 449 00:25:49,680 --> 00:25:51,240 - Ne? - Sağlık mı istiyorsun? 450 00:25:51,440 --> 00:25:53,360 Eğer istersen kaza yapman gerekir. 451 00:25:53,560 --> 00:25:54,840 Bunu şu şekilde yapıyoruz 452 00:25:55,040 --> 00:25:56,920 iğrenç bir insan olduğunda senin gibi. 453 00:25:57,520 --> 00:26:00,880 Burada hızlı bir çözüm istiyorsunuz. Bende bir tane var. 454 00:26:01,760 --> 00:26:05,120 Orada ağır hasta bir insan tanıyorum. kim oyun oynamaya çalışıyor 455 00:26:05,320 --> 00:26:08,160 kimsenin ihtiyacı olmayan ve kimin parası yok. 456 00:26:08,360 --> 00:26:10,880 İşte bir parça! Bir oda, biliyorsun değil mi? 457 00:26:11,080 --> 00:26:14,560 Tiyatro! 3 atış: bang, bang, bang! 458 00:26:14,760 --> 00:26:15,960 Perdeler, hadi! 459 00:26:16,160 --> 00:26:19,400 "Ah öfke! Ah umutsuzluk! Ey eski çağların düşmanı!” 460 00:26:19,600 --> 00:26:22,520 BU YÜZDEN ? Bu sana yakışıyor, değil mi? 461 00:26:22,720 --> 00:26:24,520 - Ama sen sarhoşsun yoksa tamamen deli mi? 462 00:26:24,720 --> 00:26:26,240 - O bir aktris, değil mi? 463 00:26:27,680 --> 00:26:29,280 Oyuncuların oynaması gerekiyor. 464 00:26:29,480 --> 00:26:31,880 Ve sen biraz aptalsın karımı kim sevmez ki 465 00:26:32,040 --> 00:26:33,040 o zaman kaskını tak. 466 00:26:33,720 --> 00:26:36,000 adamı ararım ve senin için bir randevu ayarlayacağım. 467 00:26:37,280 --> 00:26:38,800 -Benimle dalga geçmiyor musun? 468 00:26:39,520 --> 00:26:43,200 - Hiçbir şeyden emin değilim ve ölüyorum. Bunu kafana sok. 469 00:26:45,880 --> 00:26:47,880 Dramatik müzik 470 00:26:48,080 --> 00:26:51,080 Gök gürültüsü 471 00:26:51,280 --> 00:26:53,560 … 472 00:26:53,760 --> 00:26:54,760 - Affedersiniz. 473 00:26:54,960 --> 00:26:56,560 … 474 00:26:56,760 --> 00:27:00,200 - Raymond Lapade seni uyardı mı? - Ah evet, benimle konuştu. 475 00:27:00,400 --> 00:27:01,560 Karl-Heinz Zimmer! 476 00:27:01,760 --> 00:27:03,760 Seni rahatsız ediyor Saçımı kurutmalı mıyım? 477 00:27:03,960 --> 00:27:04,960 Seni dinleyerek. 478 00:27:05,160 --> 00:27:06,880 Gülüyor. 479 00:27:07,080 --> 00:27:08,640 Sen bir aktörsün, değil mi? 480 00:27:08,840 --> 00:27:10,576 - Mümkün değil. - Zarar. 481 00:27:10,600 --> 00:27:12,080 Gök gürültüsü 482 00:27:12,280 --> 00:27:15,240 - konuya geldim Aktrisin adı… 483 00:27:15,440 --> 00:27:16,640 Nadine Chevalier. 484 00:27:17,840 --> 00:27:18,960 - Bu güzel. 485 00:27:19,440 --> 00:27:22,200 - Evet evet çok güzel. Onun fotoğraflarını getirdim. 486 00:27:24,400 --> 00:27:27,480 - Harika, muhteşem. Bu güzel. 487 00:27:28,360 --> 00:27:29,960 - Ama Lapade bana şunu söyledi... 488 00:27:30,160 --> 00:27:33,080 - Raymond, muhtemelen öyle yapacaktır. yakında kardeşim gibi öleceğim. 489 00:27:33,280 --> 00:27:35,240 Onun neyden öldüğünü biliyorsun. kardeşim mi? 490 00:27:35,440 --> 00:27:36,720 İğrenmeden öldü. 491 00:27:38,240 --> 00:27:39,960 Evet ama sorunlarımız var! 492 00:27:41,280 --> 00:27:43,120 - Biliyorum. - O biliyor. 493 00:27:44,240 --> 00:27:45,760 İşe yatırım yaptım. 494 00:27:46,360 --> 00:27:49,640 Yönetmen aldı belediyeden bir yardım. 495 00:27:49,840 --> 00:27:51,160 Ne istiyorsun? 496 00:27:51,360 --> 00:27:52,480 Biz azaldık 497 00:27:52,680 --> 00:27:53,880 sinemanın taleplerini karşılıyor. 498 00:27:54,080 --> 00:27:55,640 Yıldız yok, para yok! 499 00:27:55,840 --> 00:27:56,960 Ama ne yazık ki 500 00:27:57,160 --> 00:28:00,440 Ren'in öte yanından gelen küçük şöhretim beni burada takip etmedin! 501 00:28:02,080 --> 00:28:07,000 Karl-Heinz Zimmer! Bu sana bir şey ifade ediyor mu? 502 00:28:07,200 --> 00:28:09,560 Ve kahretsin! - Kabadayı. 503 00:28:09,760 --> 00:28:14,400 Gülüyor. 504 00:28:14,600 --> 00:28:15,960 - Sinir bozucu, değil mi? 505 00:28:16,960 --> 00:28:19,200 Kız arkadaşın, bu yönetmene kalmış 506 00:28:19,400 --> 00:28:21,080 bunun hakkında konuşmalıyız. 507 00:28:21,880 --> 00:28:23,800 Ben sadece bir aktörüm. 508 00:28:25,440 --> 00:28:27,640 - Nerede olduğunu görebiliyorum. yönetmen mi? 509 00:28:27,720 --> 00:28:28,920 - Ama işte burada. 510 00:28:30,480 --> 00:28:33,040 Burada yaşıyor çünkü ısıtmasının bozulduğunu. 511 00:28:33,240 --> 00:28:34,920 - Ah hayır! 512 00:28:35,120 --> 00:28:36,920 Bu hırs değil öyle olduğunu 513 00:28:37,120 --> 00:28:38,720 anlıyorsun ama güç. 514 00:28:38,920 --> 00:28:40,400 Gücün mekaniği üzerine. 515 00:28:40,600 --> 00:28:44,360 Makyavelist erdemler Shakespeare'in eserleri hayret verici, 516 00:28:44,560 --> 00:28:47,640 ama boğulmamak şartıyla bu oda karmakarışık... 517 00:28:47,840 --> 00:28:50,240 - Bir rol var mı? Nadine Chevalier için mi? 518 00:28:50,440 --> 00:28:52,080 Gülüyor. 519 00:28:52,280 --> 00:28:54,680 - Tek bir rol var önemli kadın 520 00:28:54,760 --> 00:28:57,080 oynayabileceğini, "Richard III" de. 521 00:28:57,800 --> 00:29:02,400 Leydi Anne, en güzellerden biri mevcut kadın rolleri. 522 00:29:03,480 --> 00:29:07,000 Ve o çok akıllı. - Peki bu ne anlama geliyor? 523 00:29:07,200 --> 00:29:10,360 - Bilmiyorum. Hiç herhangi bir yerde oynadı mı? 524 00:29:10,560 --> 00:29:12,840 Klasik eğitimi mi var? 525 00:29:13,040 --> 00:29:15,520 - Bir film yaptı buna Nymphocula denir. 526 00:29:15,720 --> 00:29:17,720 - Nymphocula. - Ah, ama evet! 527 00:29:17,920 --> 00:29:19,640 Bir cücenin olduğu 2 hendek! 528 00:29:20,200 --> 00:29:23,280 Ah, ama bu bir Pantoni! Muhteşem! 529 00:29:23,480 --> 00:29:24,720 - Nasıl biriydi? 530 00:29:24,920 --> 00:29:27,120 - İyiydi. Çok çok iyiydi. 531 00:29:27,320 --> 00:29:30,160 O harikaydı. - Bu her şeyi değiştirir. 532 00:29:32,520 --> 00:29:34,520 Mali sorun devam ediyor. 533 00:29:34,720 --> 00:29:36,776 - Onu ne kadar özlüyorsun? - 10 tuğla. 534 00:29:36,800 --> 00:29:37,880 - 10 tuğla mı? 535 00:29:38,960 --> 00:29:41,280 Ama maliyeti ne kadar? tüm üretim? 536 00:29:41,480 --> 00:29:43,560 - Biz dahil 50. 537 00:29:46,800 --> 00:29:47,800 - Güzel. 538 00:29:48,360 --> 00:29:49,960 Ama bir şartla. 539 00:29:50,160 --> 00:29:53,360 Bunu asla bilmemeli Bu konuda ıslanıyorum. 540 00:29:54,440 --> 00:29:55,640 Anlaşıldı mı? 541 00:29:59,600 --> 00:30:00,680 - Dinlemek. 542 00:30:00,880 --> 00:30:02,480 Görünüşe aldanmayın. 543 00:30:02,680 --> 00:30:04,960 Laurent Messala berbat bir yönetmen. 544 00:30:05,160 --> 00:30:07,840 Paris'te bilgi alın, bu en iyisi. 545 00:30:08,040 --> 00:30:11,040 Gerilim müziği 546 00:30:11,240 --> 00:30:14,200 … 547 00:30:14,400 --> 00:30:16,496 - Doğru planladık. Ve eğer biz… 548 00:30:16,520 --> 00:30:20,120 - İşte burada. Ah, ufaklık. 549 00:30:21,280 --> 00:30:22,280 - Nasılsın ? 550 00:30:22,480 --> 00:30:24,880 - Bunu bana mı soruyorsun? seni aradığımda, 551 00:30:25,080 --> 00:30:26,400 seni her yerde aradığımı. 552 00:30:26,600 --> 00:30:27,920 Ah, ufaklık. 553 00:30:28,120 --> 00:30:30,400 - Anlaşacağız Cenevre'deki şu küçük sorun. 554 00:30:30,600 --> 00:30:32,360 - Hector beni aradı, evet. 555 00:30:32,560 --> 00:30:36,120 Senin gurur duyduğunu iddia ediyor, şimdi. 556 00:30:36,320 --> 00:30:39,400 Ve Hector gururlu dediğinde, nankör olduğunu düşünüyor, bunu biliyorsun. 557 00:30:39,600 --> 00:30:43,280 dedim, dedim ki: "Hayır ama hayır Hector. 558 00:30:43,480 --> 00:30:45,160 “O hoş, küçük bir adam. 559 00:30:45,360 --> 00:30:48,080 "Biraz genç, işte böyle, işte görüyorsun, biraz genç." 560 00:30:48,280 --> 00:30:49,360 - Bana ihtiyacın var. 561 00:30:49,600 --> 00:30:51,896 - Evet, küçük bir resepsiyon 31'inde evimde. 562 00:30:51,920 --> 00:30:54,000 Samimi, bilirsin bazı önemli arkadaşlar 563 00:30:54,200 --> 00:30:55,560 anılara ihtiyacımız var. 564 00:30:55,760 --> 00:30:59,400 - Tamam, paraya ihtiyacım var. - Ne olmuş? 565 00:30:59,600 --> 00:31:02,640 - Sana güveniyorum. MERHABA. 566 00:31:03,480 --> 00:31:05,280 - Peki sorun ne? 567 00:31:05,480 --> 00:31:07,680 - Orada olmayacaklar gelecek cumadan önce. 568 00:31:07,880 --> 00:31:09,160 - Çarşamba dedim değil mi? 569 00:31:09,360 --> 00:31:11,960 - Münih'te mahsur kaldılar. bir gümrük meselesi. 570 00:31:12,160 --> 00:31:13,896 - Ciddi mi? - Hayır. 571 00:31:13,920 --> 00:31:16,280 - Tamam o zaman küçük olanı öp ve sen ortadan kayboluyorsun. 572 00:31:16,480 --> 00:31:19,080 … 573 00:31:19,280 --> 00:31:20,560 - Kilo vermişsin. 574 00:31:21,200 --> 00:31:24,320 Yemek yemiyorsun. - Ama hayır, yerim, yerim. 575 00:31:24,520 --> 00:31:26,816 - Gel bizimle yemek ye ne zaman istersen. 576 00:31:26,840 --> 00:31:27,920 - Elbette. 577 00:31:28,120 --> 00:31:31,840 … 578 00:31:32,040 --> 00:31:33,560 - Gelmeyeceksin. 579 00:31:33,760 --> 00:31:36,160 … 580 00:31:36,360 --> 00:31:38,040 - Peki ne kadara ihtiyacın var? 581 00:31:38,880 --> 00:31:39,880 - 10 tuğla. 582 00:31:40,080 --> 00:31:42,640 - Peki şunu söyle: Bu kuzukulağı. 583 00:31:42,840 --> 00:31:44,896 Başın belada mı? - Hastayım. 584 00:31:44,920 --> 00:31:47,360 - Ah… Çok çalışmanız gerekecek. 585 00:31:48,040 --> 00:31:52,760 Evet evet eskisi gibi değil. Bugün para pahalı. 586 00:31:52,960 --> 00:31:55,240 alacaksın biraz daha risk, değil mi? 587 00:31:55,440 --> 00:31:59,400 Artık buna gerek kalmayacak… Kesinlikle gurur duymamalısınız. 588 00:32:00,200 --> 00:32:02,120 Kabul ediyor musun? - Kızma. 589 00:32:02,200 --> 00:32:03,640 - İşte buyurun! 590 00:32:03,840 --> 00:32:05,600 Gülüyor. 591 00:32:05,800 --> 00:32:07,800 Yani, diyelim ki baban... 592 00:32:08,000 --> 00:32:10,640 baban beni dolandırdı... 593 00:32:10,840 --> 00:32:13,600 Bu arada baban biliyor onun derisini kurtardığını mı? 594 00:32:14,240 --> 00:32:16,840 Tamam o zaman. başka bir hesap açıyoruz. 595 00:32:17,360 --> 00:32:20,136 Bu zaten ne kadar dedin? - 10. 596 00:32:20,160 --> 00:32:21,680 - 10, yani 100.000. 597 00:32:21,880 --> 00:32:24,640 Alay ediyor. 598 00:32:25,480 --> 00:32:30,000 Gülüyor. 599 00:32:30,200 --> 00:32:33,080 - Ve babası, İkisi de olacağım 600 00:32:33,280 --> 00:32:36,200 ama sözlü olarak pek değil sadece gizli bir amaç için 601 00:32:36,400 --> 00:32:38,160 ulaşmam gereken onunla evlenerek, 602 00:32:38,360 --> 00:32:41,840 ama hâlâ buradayım arabayı atın önüne koymak. 603 00:32:42,040 --> 00:32:43,640 Clarence hâlâ nefes alıyor. 604 00:32:43,840 --> 00:32:46,000 Edward hâlâ yaşıyor ve hüküm sürüyor. 605 00:32:46,200 --> 00:32:47,600 Artık orada olmadıklarında, 606 00:32:47,800 --> 00:32:49,880 o zaman sayacağım kârımdan. 607 00:32:54,120 --> 00:32:55,520 tereddütlü ses - Bırak... 608 00:32:57,280 --> 00:33:00,360 Onurlu yükünüzü bırakın... 609 00:33:01,560 --> 00:33:04,920 Ancak eğer onur olabilirse 610 00:33:05,120 --> 00:33:08,480 bir tabuta gömüldü. 611 00:33:10,840 --> 00:33:13,920 Zayıf donmuş görüntü... 612 00:33:14,120 --> 00:33:16,720 kutsal bir kral tarafından donduruldu... 613 00:33:17,560 --> 00:33:21,760 Kanlı kalıntılar bu kraliyet kanından. 614 00:33:23,680 --> 00:33:27,400 Bana izin verilmesine izin ver gölgene yalvarmak... 615 00:33:27,600 --> 00:33:29,160 - Bir dakika, affedersiniz! 616 00:33:29,960 --> 00:33:32,800 Sevgili çocuklarım, bu seni çok rahatsız eder 617 00:33:33,000 --> 00:33:35,280 eğer sana söyleseydim Felakete doğru mu gidiyoruz? 618 00:33:35,480 --> 00:33:38,240 Bunu sana söylüyorum çünkü seni orada gördüğüme sevindim 619 00:33:38,440 --> 00:33:41,080 ve çünkü bunu yapacağız iyi bir şey. 620 00:33:41,280 --> 00:33:43,840 Birkaç hafta geçireceğiz çalışmak için birlikte 621 00:33:44,040 --> 00:33:47,120 bizim için ve bir gün, seyirciyle karşı karşıya kalacağız. 622 00:33:47,320 --> 00:33:48,520 Halk! 623 00:33:48,720 --> 00:33:51,280 Ve kendimize şunu söyleyeceğiz: bu iş bizim için değildi 624 00:33:51,480 --> 00:33:52,480 onlar içindi. 625 00:33:52,680 --> 00:33:55,520 Ve kaçınılmaz olarak kendimize şunu soracağız: soru: 626 00:33:55,720 --> 00:33:57,720 onları memnun edecek miyiz? 627 00:33:59,560 --> 00:34:02,160 Onlar burada olmadığı sürece, seni uyarmak isterim 628 00:34:02,360 --> 00:34:04,560 şimdi: onlara vermeye çalışmayın 629 00:34:04,760 --> 00:34:07,320 ne istediklerini, ne istediklerini bilmiyorlar. 630 00:34:07,520 --> 00:34:10,400 Onlara gitmeye çalışmayın. nerede olduklarını bilmiyorlar 631 00:34:10,600 --> 00:34:12,360 ve kaybolacaksın onları aramak için. 632 00:34:12,560 --> 00:34:17,360 olmamanı bekliyorum asla, asla, asla, 633 00:34:17,560 --> 00:34:21,240 asla kendinizden memnun olmayın. 634 00:34:23,120 --> 00:34:26,160 Orada olana git daha talepkar, 635 00:34:26,840 --> 00:34:29,320 senin içinde daha derin. 636 00:34:30,160 --> 00:34:32,240 Ve sen de sahip olabilirsin küçük bir şans 637 00:34:32,440 --> 00:34:34,200 seni kabul ettirmek için. 638 00:34:34,400 --> 00:34:36,000 Lütfen küçüğüm. 639 00:34:36,480 --> 00:34:37,920 Tekrar başlayalım. 640 00:34:48,240 --> 00:34:52,160 - Mayıs, sefillerin suyunda 641 00:34:52,360 --> 00:34:55,600 bu bizi mutsuz ediyor senin ölümünle, 642 00:34:55,800 --> 00:34:57,840 daha korkunç felaketlere düşmek 643 00:34:58,040 --> 00:35:00,480 isteyemeyeceğim yılanlara, 644 00:35:00,680 --> 00:35:02,680 örümceklere ve kurbağalara, 645 00:35:02,880 --> 00:35:05,560 tüm zehirli sürüngenlere kim yaşıyor. 646 00:35:06,840 --> 00:35:09,000 Eğer bir gün çocuğu olursa... 647 00:35:11,880 --> 00:35:14,800 Bu çocuk ya da “olağanüstü” bir cüce… 648 00:35:15,000 --> 00:35:17,560 olağanüstü son tarihten önce gün ışığına çıkıyor 649 00:35:17,760 --> 00:35:20,440 iğrenç görünümüyle ve doğal olmayan, 650 00:35:20,640 --> 00:35:22,480 annesini korkutuyor. 651 00:35:22,680 --> 00:35:25,360 Zor nefes alıyor. 652 00:35:26,920 --> 00:35:28,760 Eğer bir karısı varsa... 653 00:35:33,080 --> 00:35:35,480 Ölümüyle o olsun… 654 00:35:43,000 --> 00:35:47,160 Daha mutsuz ki ben değilim. 655 00:35:55,760 --> 00:35:56,880 Artık yapamam. 656 00:36:03,040 --> 00:36:04,120 - Kıpırdama. 657 00:36:05,760 --> 00:36:08,840 Şamata 658 00:36:09,040 --> 00:36:11,440 - Hadi, hadi, hadi! Sakin ol! 659 00:36:11,480 --> 00:36:14,440 Beyler, Beyler, Beyler! Senin derdin ne? 660 00:36:18,040 --> 00:36:21,280 Tamam, o halde yeniden başlayalım 3 numaralı sahne. 661 00:36:21,480 --> 00:36:22,480 Robert. 662 00:36:22,680 --> 00:36:26,440 - Ama sakin ol! Hepimiz oradaydık. 663 00:36:26,960 --> 00:36:28,680 Senden bahsetmiyordu. 664 00:36:28,880 --> 00:36:31,400 Hepimiz kuklayız aptal hayatlarla 665 00:36:31,600 --> 00:36:33,560 ve kariyer kimler parçalanıyor! 666 00:36:33,760 --> 00:36:37,080 Neden burada olduğumuzu düşünüyorsun? Hepimiz senin gibiyiz! 667 00:36:37,280 --> 00:36:39,840 Harika bir şey olduğunda, dağılırız. 668 00:36:40,040 --> 00:36:41,040 Ne olmuş? 669 00:36:44,880 --> 00:36:46,440 - Ama kayboldum! 670 00:36:47,640 --> 00:36:50,840 Kayboldum, anlıyor musun? - Hayır, anlamıyorum. 671 00:36:52,000 --> 00:36:55,160 - Kendimi yaşlı hissediyorum. Yorgunum. 672 00:36:55,960 --> 00:36:58,440 Ve kimse daha fazlasını yapmak istemedi benden. 673 00:36:58,640 --> 00:37:02,160 Ağlıyor. 674 00:37:02,360 --> 00:37:05,560 Hiç kimse, hiç kimse, kimse vermek istemedi... 675 00:37:13,040 --> 00:37:15,120 - Hepsi bu Senin için yapabilirim. 676 00:37:16,080 --> 00:37:18,120 … 677 00:37:18,320 --> 00:37:19,680 Şaka yapmıyorum. 678 00:37:22,240 --> 00:37:23,720 Kendimi seçmiyorum. 679 00:37:25,240 --> 00:37:26,480 Kendimi aramıyorum. 680 00:37:28,120 --> 00:37:32,240 Hiçbir yöne gitmiyorum. Kendimi kabul ediyorum. 681 00:37:33,120 --> 00:37:35,960 Öyleyse kendine bir bak. Sen güzelsin. 682 00:37:36,160 --> 00:37:38,600 ne verirdim senin gibi olmak mı? 683 00:37:39,240 --> 00:37:40,320 Anlıyor musunuz? 684 00:37:40,520 --> 00:37:46,440 … 685 00:37:46,640 --> 00:37:47,640 İYİ. 686 00:37:47,840 --> 00:37:49,880 … 687 00:37:55,200 --> 00:37:56,400 Hadi, hadi. 688 00:37:56,600 --> 00:37:59,600 Uzakta birisi okuyor. 689 00:37:59,800 --> 00:38:02,160 … 690 00:38:02,360 --> 00:38:03,600 Hadi, hadi. 691 00:38:05,200 --> 00:38:07,920 - Dükalığımı rehin verirdim bir "dilencinin" parasına karşı. 692 00:38:08,120 --> 00:38:09,640 Bir dilenciden, bir dilenciden! 693 00:38:09,840 --> 00:38:12,760 Kendimi yanlış anladığımı şu ana kadar benim şahsıma göre. 694 00:38:14,280 --> 00:38:15,320 Hayatım hakkında. 695 00:38:15,520 --> 00:38:17,720 O bende buluyor bulamadığım şey, 696 00:38:17,920 --> 00:38:20,320 olağanüstü hoş bir adam. 697 00:38:20,520 --> 00:38:22,736 harcamak istiyorum bir aynanın 698 00:38:22,760 --> 00:38:25,320 ve yirmi civarında tutun veya 2 terzi 699 00:38:25,520 --> 00:38:28,880 modları incelemek bedenimi kim süsleyecek? 700 00:38:34,320 --> 00:38:37,320 Gerilim müziği 701 00:38:37,520 --> 00:38:45,520 … 702 00:39:01,000 --> 00:39:02,120 - Şimdi sağa. 703 00:39:02,320 --> 00:39:04,720 Büyük olan, dikkatli ol onu tanımalıyız. 704 00:39:04,920 --> 00:39:06,680 Bu çok önemli, görüyor musun? Devam etmek. 705 00:39:06,880 --> 00:39:08,880 Tıklamalar Şimdi oradaki yaşlı kadın. 706 00:39:09,080 --> 00:39:10,880 Soldaki yaşlı kadın, 2 adamla. 707 00:39:11,080 --> 00:39:13,680 Bekle, bekle, geliyor. 708 00:39:13,880 --> 00:39:21,880 … 709 00:39:28,560 --> 00:39:29,960 Ona bak. Küçük esmer. 710 00:39:30,160 --> 00:39:32,760 Oradaki küçük esmer solda travestilerle birlikte. 711 00:39:32,960 --> 00:39:35,200 Onu görüyor musun? Bunu kaçırmayın. 712 00:39:35,400 --> 00:39:37,600 - Sinirlenme. - Şuna bak. 713 00:39:37,800 --> 00:39:40,200 Bu utanç verici değil mi? - Sakin ol. 714 00:39:40,400 --> 00:39:42,160 Bir darbe daha yiyeceksin kan. 715 00:39:42,360 --> 00:39:44,960 - O benden daha güçlü. alışmış olsam da 716 00:39:45,160 --> 00:39:46,160 Bu beni tiksindiriyor. 717 00:39:46,360 --> 00:39:48,400 Bu para, ama iğrenç. 718 00:39:49,240 --> 00:39:51,840 Şuna bak. 719 00:39:52,040 --> 00:39:54,560 … 720 00:39:54,760 --> 00:39:56,320 İnleme 721 00:39:56,520 --> 00:40:01,400 … 722 00:40:01,600 --> 00:40:04,600 Kamera tıklamaları 723 00:40:04,800 --> 00:40:12,800 … 724 00:40:47,920 --> 00:40:49,120 İçini çekiyor. 725 00:40:54,640 --> 00:40:57,640 ♪ Hafif müzik 726 00:40:57,840 --> 00:41:05,840 ♪… 727 00:41:16,720 --> 00:41:19,080 - Bu müzik seni uyumaktan kim alıkoyuyor? 728 00:41:19,280 --> 00:41:21,000 - Uyku ilacım bitti. 729 00:41:21,200 --> 00:41:24,920 Mahalleme gitmem gerekiyor. Beni eczaneden tanıyorlar. 730 00:41:25,720 --> 00:41:26,720 Aç mısın? 731 00:41:26,920 --> 00:41:28,880 Geriye kalan tavuk var buzdolabında. 732 00:41:29,720 --> 00:41:31,440 - Hayır, hiç aç değilim. 733 00:41:32,640 --> 00:41:33,880 - Mazelli için şunu söyleyelim: 734 00:41:34,080 --> 00:41:35,960 mutluyum düzenlensin. 735 00:41:36,720 --> 00:41:38,560 Asla çok fazla arkadaşın olamaz hayatta. 736 00:41:39,080 --> 00:41:43,840 - Söyle ne oldu? Wimpy'deki garsonunla mı? 737 00:41:44,040 --> 00:41:45,200 - Berbat. 738 00:41:45,400 --> 00:41:47,400 ♪… 739 00:41:47,600 --> 00:41:50,640 Aşçıyla bir araya geldi. Büyük bir ritüel. 740 00:41:51,200 --> 00:41:53,520 Çocuğunu bana emanet ediyor zaman zaman. 741 00:41:53,720 --> 00:41:57,840 Bu öğleden sonra onu meydana götürdüm. Ama ne olduğunu bilmiyor musun? 742 00:41:58,880 --> 00:42:00,400 O aşık. 743 00:42:01,120 --> 00:42:03,120 Onun yaşında küçük bir sürtük var 744 00:42:03,320 --> 00:42:04,320 parka kim geliyor. 745 00:42:04,520 --> 00:42:06,976 Bütün çocuklarla oynuyor onun dışında. 746 00:42:07,000 --> 00:42:08,640 Orada kumun yakınında kalıyor. 747 00:42:08,840 --> 00:42:11,616 Kocaman gözlerle ona bakıyor, ama acı çekiyor. 748 00:42:11,640 --> 00:42:13,320 5 yaşındasın farkında mısın? 749 00:42:14,680 --> 00:42:16,080 Bilirsin, 750 00:42:16,280 --> 00:42:18,360 annenle birlikte, Her zaman kötü olmadı. 751 00:42:18,560 --> 00:42:21,000 ♪… 752 00:42:21,200 --> 00:42:23,840 - Ne umurumda? annemin mi? 753 00:42:23,880 --> 00:42:27,840 ♪… 754 00:42:28,040 --> 00:42:29,240 Affedersiniz. 755 00:42:31,280 --> 00:42:34,320 - Başlangıçta, çalışırken Mazelli ve diğerleri için… 756 00:42:35,800 --> 00:42:39,200 Sen henüz orada değilken, mutluyduk. 757 00:42:40,040 --> 00:42:42,640 Neyse, çok uzun sürmedi ama… yine de. 758 00:42:44,280 --> 00:42:45,920 Çok güzeldi, annen. 759 00:42:47,640 --> 00:42:49,520 zamanı geldi bu da her şeyi berbat ediyor. 760 00:42:50,600 --> 00:42:51,920 Hayır, zaman yok 761 00:42:52,120 --> 00:42:54,080 ama işte o zaman bilmiyoruz nereye gidiyoruz. 762 00:42:56,880 --> 00:42:58,480 Zamanın geçişine dikkat edin. 763 00:42:58,680 --> 00:43:00,680 Dramatik müzik 764 00:43:00,880 --> 00:43:02,600 Yaşlı bir aptal olmayın benim gibi. 765 00:43:02,800 --> 00:43:05,880 … 766 00:43:06,080 --> 00:43:09,680 - Hayırseverlik adına, daha az lanet! 767 00:43:11,720 --> 00:43:13,880 - İğrenç şeytan. 768 00:43:14,520 --> 00:43:18,240 Tanrı adına, çık buradan. 769 00:43:19,000 --> 00:43:20,880 Bizi rahatsız etmeyin. 770 00:43:22,040 --> 00:43:25,080 Kendi cehennemini yarattın mutlu diyar. 771 00:43:26,160 --> 00:43:29,920 Onu lanetlerle doldurdun ve küfür. 772 00:43:30,120 --> 00:43:32,480 Eğer korkunç eylemlerinizi düşünürseniz, 773 00:43:32,680 --> 00:43:34,080 bak, bak! 774 00:43:34,280 --> 00:43:37,080 Şu başyapıtlara bakın kasaplıklarınızın! 775 00:43:38,360 --> 00:43:42,680 Ah beyler, bakın! Görmek! 776 00:43:42,880 --> 00:43:44,280 - Affedersin. 777 00:43:49,120 --> 00:43:52,800 Jacques, aldırış etmezsin tabutta yer almak mı? 778 00:43:53,000 --> 00:43:56,320 Eşine faydası olur Sahneyi daha iyi oynamak için. 779 00:43:56,520 --> 00:43:57,680 - HAYIR. 780 00:44:16,160 --> 00:44:18,040 - Peki küçüğüm, ne bekliyorsun? 781 00:44:18,240 --> 00:44:19,240 Ama devam et. 782 00:44:26,200 --> 00:44:29,040 - Siyah deformite kümeleri. 783 00:44:30,560 --> 00:44:34,160 Bu senin varlığın kim kan emer 784 00:44:34,360 --> 00:44:37,400 bu soğuk ve boş damarların. 785 00:44:53,160 --> 00:44:58,080 Ey bu kanı yaratan Allah'ım. Bu ölümün intikamını alın. 786 00:44:58,280 --> 00:44:59,440 - Bilmiyorsun 787 00:44:59,640 --> 00:45:02,320 hayırseverliğin kuralları kötülüğe iyilikle karşılık verenler, 788 00:45:02,520 --> 00:45:04,560 bereket lanetler için. 789 00:45:04,640 --> 00:45:07,440 - Alçak, bilmiyorsun ne ilahi ne de insani bir yasa yoktur. 790 00:45:07,640 --> 00:45:09,560 Düşünen canavar hayal edemiyorum, 791 00:45:09,760 --> 00:45:12,000 artık bir mazeretiniz yok kendini asmaktansa! 792 00:45:13,800 --> 00:45:15,360 - Sana daha yüksek sesle söyledim! 793 00:45:15,560 --> 00:45:17,280 Tekrar ! - HAYIR ! 794 00:45:17,480 --> 00:45:19,520 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 795 00:45:19,720 --> 00:45:22,600 Belirsiz kelimeler 796 00:45:22,800 --> 00:45:25,360 Pek çok kişi daha öldürüldü senin sayende! 797 00:45:27,880 --> 00:45:31,680 - Mükemmel, mükemmel, mükemmel. Ama o zaman dikkatli ol, eh. 798 00:45:31,880 --> 00:45:34,160 Destek. Yeterli değil, yeterli değil! 799 00:45:34,360 --> 00:45:35,360 Yeterli değil! 800 00:45:35,560 --> 00:45:37,840 - Lanet olsun! Neye ihtiyacın olduğunu bilmiyorum! 801 00:45:38,040 --> 00:45:40,720 - Sana söylüyorum o adam olacak bina 802 00:45:40,920 --> 00:45:44,200 burada demir bir kafes var kaynak makinesiyle etrafta! 803 00:45:44,400 --> 00:45:45,600 Kaynak makinesi! 804 00:45:46,400 --> 00:45:48,880 Kaynak makinesi! - O hasta. 805 00:45:50,920 --> 00:45:52,080 Gerçekten hastasın! 806 00:45:52,800 --> 00:45:55,360 Hayır, hayır, hayır. İyileşiyorum. 807 00:45:55,560 --> 00:45:58,080 İyileşeceğim, lütfen! - 5 dakika. 808 00:45:58,280 --> 00:46:02,120 Çekiç darbeleri 809 00:46:02,320 --> 00:46:03,880 - Tamam, tamam gitmem lazım. 810 00:46:04,680 --> 00:46:05,960 İyi oynadım, değil mi? 811 00:46:06,160 --> 00:46:09,920 … 812 00:46:10,120 --> 00:46:11,800 - 5 dakika dedim. 813 00:46:13,800 --> 00:46:14,880 - Beni kızdırıyorsun. 814 00:46:15,080 --> 00:46:17,600 … 815 00:46:17,800 --> 00:46:21,520 Tutmak ? Hayalet geri döndü. 816 00:46:21,720 --> 00:46:24,640 … 817 00:46:24,840 --> 00:46:26,560 Bu sefer onunla konuşacağım. 818 00:46:26,760 --> 00:46:34,760 … 819 00:46:40,640 --> 00:46:42,600 Peki efendim, beğendiniz mi? 820 00:46:43,520 --> 00:46:44,560 - Günaydın. 821 00:46:44,760 --> 00:46:51,560 … 822 00:46:51,760 --> 00:46:53,680 - Sensin Her gün kim geliyor? 823 00:46:53,880 --> 00:46:56,800 - Evet Messala'nın arkadaşıyım. yönetmen. 824 00:46:57,000 --> 00:46:59,640 … 825 00:46:59,840 --> 00:47:04,160 - Evet mi? Alaydan başka bir arkadaş mı? 826 00:47:04,360 --> 00:47:07,360 … 827 00:47:07,560 --> 00:47:10,720 Peki, eğer doğru anladıysam, görmeye geldiğin kişi o. 828 00:47:10,920 --> 00:47:12,920 - Evet, ben... yani, bu... hayır, bu... 829 00:47:13,120 --> 00:47:14,240 - Nedir bu? 830 00:47:14,440 --> 00:47:17,440 Dramatik müzik 831 00:47:17,640 --> 00:47:25,640 … 832 00:47:27,320 --> 00:47:28,520 Ben de biraz üşüyorum. 833 00:47:28,720 --> 00:47:36,720 … 834 00:47:46,680 --> 00:47:48,600 Her odada oynadığım 835 00:47:48,800 --> 00:47:49,920 bir hayalet vardı. 836 00:47:51,200 --> 00:47:53,480 Yerleşen bir adam odanın arka tarafında... 837 00:47:54,080 --> 00:47:55,440 ve kim izliyor? 838 00:47:57,040 --> 00:47:58,800 Ve kimse bilmiyor neden orada olduğunu. 839 00:47:59,000 --> 00:48:01,440 … 840 00:48:01,640 --> 00:48:03,640 Bu sefer hayalet, Onu tanıyorum. 841 00:48:03,840 --> 00:48:07,560 … 842 00:48:07,760 --> 00:48:08,920 Tiyatroyu sever misin? 843 00:48:09,120 --> 00:48:17,120 … 844 00:48:20,800 --> 00:48:22,040 Beni dinle. 845 00:48:23,640 --> 00:48:26,760 Ben de kurban değilim ne de bir mahkum. 846 00:48:28,160 --> 00:48:29,640 Hayatım bundan ibaret. 847 00:48:30,240 --> 00:48:33,320 Sana öyle gelmese bile çok parlak. 848 00:48:33,520 --> 00:48:36,240 Ve sana gerçeği söylemek gerekirse, son odanın hayaleti 849 00:48:36,440 --> 00:48:39,280 6 yıl önce oynadığım Onunla evlendim. 850 00:48:40,080 --> 00:48:41,280 Ve bunu seviyorum. 851 00:48:54,800 --> 00:48:57,160 Boğazını temizliyor. 852 00:48:57,360 --> 00:49:00,040 Mırıldanıyor. 853 00:49:00,240 --> 00:49:01,240 - Tutmak. 854 00:49:01,440 --> 00:49:04,201 Kapıları kıran adamdır sabah 5'te 855 00:49:04,320 --> 00:49:07,320 Rahatsız edici atmosfer 856 00:49:07,520 --> 00:49:10,360 … 857 00:49:10,560 --> 00:49:11,600 Merhaba. 858 00:49:13,360 --> 00:49:14,960 Le Figaro'yu okudun, değil mi? 859 00:49:15,160 --> 00:49:18,640 Bunu duyuran tek ördek bu Nadine'in gösteride olduğunu. 860 00:49:19,720 --> 00:49:22,400 - Anlamıyorsun. Messala'nın bir arkadaşıdır. 861 00:49:22,600 --> 00:49:25,240 - Messala'nın arkadaşıdır. ama sonunda... 862 00:49:26,320 --> 00:49:27,920 Ama çok açık! 863 00:49:28,120 --> 00:49:30,880 Ama evet Sadece bakmanız gerekiyor, değil mi? 864 00:49:32,560 --> 00:49:33,960 Bak ne buldum. 865 00:49:35,000 --> 00:49:36,240 Bir Güney Amerika rekoru. 866 00:49:36,440 --> 00:49:38,040 Giorgio Casati. Fantastik. 867 00:49:38,240 --> 00:49:41,240 Hareket eden bir treni taklit ediyor. 868 00:49:41,440 --> 00:49:43,520 … 869 00:49:43,720 --> 00:49:45,840 - Ayrılıyorum. - Güzel, değil mi? 870 00:49:46,480 --> 00:49:47,480 Beklemek. 871 00:49:47,680 --> 00:49:51,040 Gelip yemek istediğini söyle evde mi? 872 00:49:52,960 --> 00:49:53,960 - Hayır, teşekkür ederim. 873 00:49:54,160 --> 00:49:56,360 - Hayır ama benim kim yemek pişiriyor? 874 00:49:56,560 --> 00:49:58,320 Beklemek. Nadine. 875 00:49:58,680 --> 00:50:01,520 Nadine, hadi. Hadi. 876 00:50:02,120 --> 00:50:04,680 Söyle ona. Söyle ona. 877 00:50:04,880 --> 00:50:07,440 Rahatsız edici atmosfer 878 00:50:07,640 --> 00:50:09,120 - Evet haklı. 879 00:50:10,600 --> 00:50:12,760 Yarın akşam gel. Lütfen. 880 00:50:12,960 --> 00:50:16,960 … 881 00:50:17,160 --> 00:50:18,880 Lütfen. -Peki neden olmasın? 882 00:50:19,080 --> 00:50:22,080 Dramatik müzik 883 00:50:22,280 --> 00:50:30,280 … 884 00:50:52,200 --> 00:50:53,200 - Üzerime atla. 885 00:50:53,400 --> 00:50:55,640 … 886 00:50:55,840 --> 00:50:59,280 Atla beni, atla, atla beni. Atla beni. 887 00:50:59,480 --> 00:51:02,360 … 888 00:51:02,560 --> 00:51:05,720 Atla beni, atla, atla beni, lütfen. 889 00:51:07,520 --> 00:51:09,120 Jacques lütfen. 890 00:51:09,320 --> 00:51:11,920 - Yapmamalısın. Hapımı almadım. 891 00:51:12,120 --> 00:51:19,000 … 892 00:51:19,200 --> 00:51:20,400 - Bana yardım et. 893 00:51:22,080 --> 00:51:24,040 Yağmur akışı 894 00:51:24,240 --> 00:51:25,360 - Senin sorunun ne? 895 00:51:25,560 --> 00:51:27,800 … 896 00:51:28,000 --> 00:51:30,560 - Kedi maması yedik. ikisi de. 897 00:51:32,280 --> 00:51:35,000 Sana söyleyebileceğim şey, Bizim için işe yaramadı. 898 00:51:35,200 --> 00:51:36,720 Ancak kutunun üzerinde okudum, 899 00:51:36,920 --> 00:51:38,840 sadece iyi şeyler var orada. 900 00:51:39,560 --> 00:51:41,480 - Bu nedir? bunlar ne? 901 00:51:41,960 --> 00:51:43,720 - 2 Albertine. 902 00:51:43,920 --> 00:51:46,240 Bu viocs. Bana göre ölecekler. 903 00:51:48,040 --> 00:51:49,640 Her gece horluyorlar 904 00:51:49,840 --> 00:51:51,800 ve gündüzleri bana bakıyorlar. 905 00:51:52,000 --> 00:51:54,480 nasıl uyumamı istersin bu şartlarda? 906 00:51:55,040 --> 00:51:57,400 Yapamazsın... yapamazsın köpeği benden alır mısın? 907 00:51:57,600 --> 00:52:00,760 Onu hayal kırıklığına uğratmaktan korkuyorum. Bu çok hoş. 908 00:52:00,960 --> 00:52:03,080 … 909 00:52:03,280 --> 00:52:04,360 - Yürüyebilecek misin? 910 00:52:04,560 --> 00:52:06,560 - Ah evet, hayır ama ben. çok iyi gidiyor. 911 00:52:06,760 --> 00:52:09,200 yalnızlık, ruhun hijyenidir. 912 00:52:09,400 --> 00:52:13,280 Bu arada, tiyatrocu kızınız, nerede? 913 00:52:15,000 --> 00:52:16,480 - Birlikteyiz, evet. 914 00:52:16,680 --> 00:52:20,120 … 915 00:52:20,320 --> 00:52:22,480 - Açıkçası her şeyi kaçırırdım. 916 00:52:23,840 --> 00:52:27,640 Luce bana her zaman kızgın olacak. Ah. 917 00:52:28,640 --> 00:52:32,120 - Deliryum tremens. Yediği şeyle ilgisi yok. 918 00:52:32,320 --> 00:52:34,000 Böyle bir karaciğeri var. 919 00:52:34,200 --> 00:52:36,240 Sanırım biliyordu ne yapıyordu. 920 00:52:38,360 --> 00:52:40,320 - geldim beni aradığın anda. 921 00:52:41,840 --> 00:52:45,600 - Görebilir miyiz? - Komadan yeni çıktı. 922 00:52:59,920 --> 00:53:03,080 - Çıldırıyorum ihtiyar. En iyi şey insanların başına gelir. 923 00:53:04,640 --> 00:53:07,800 Parazitler var kolektif biter. 924 00:53:08,440 --> 00:53:10,080 Şuna bak. 925 00:53:11,200 --> 00:53:13,120 Hastaneye gitmek istemiyorum! 926 00:53:13,320 --> 00:53:15,880 sana veriyorlar yemek bok! 927 00:53:16,080 --> 00:53:20,400 Söyle! Bana acımıyorsun değil mi? 928 00:53:23,600 --> 00:53:25,360 Kesinlikle haklısın. 929 00:53:26,640 --> 00:53:29,840 İnsanların artık bir kaderi yok çünkü artık ahlakları yok! 930 00:53:30,040 --> 00:53:33,400 Ve artık ahlakları yok çünkü onların yanılsamaları yoktur. 931 00:53:34,680 --> 00:53:38,240 Ve benim için en iyi zaman, işte bu! 932 00:53:38,440 --> 00:53:39,440 Tutmak. 933 00:53:43,440 --> 00:53:47,560 Ve sen, burada. Sen yoksun. 934 00:53:48,440 --> 00:53:53,000 Kendini dünyanın kralı sanıyorsun ama sen daha yeni öldün. 935 00:53:53,640 --> 00:53:55,640 Bu yüzden sana lanet ediyorum. 936 00:54:00,120 --> 00:54:04,000 Doriot, bununla ilgilenir misin? Görünüşe göre gardiyanın yanında. 937 00:54:04,960 --> 00:54:06,320 - Evet, endişelenme. 938 00:54:07,480 --> 00:54:12,040 - Onu Luce'a bırakabilirdim. ama yapmamayı tercih ediyorum. 939 00:54:12,240 --> 00:54:15,080 2 eşim birlikte Tamam değil ve… 940 00:54:17,320 --> 00:54:19,880 Ve ilkini aldığından beri, yani... 941 00:54:21,960 --> 00:54:25,360 Yani… Huzur içinde ölebilirim. 942 00:54:27,720 --> 00:54:29,440 Öksürüyor. 943 00:54:29,640 --> 00:54:30,760 Uzun. 944 00:54:34,560 --> 00:54:36,560 Bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama... 945 00:54:38,880 --> 00:54:40,560 Sanırım kusacağım. 946 00:54:41,360 --> 00:54:44,040 Rahatsız edici atmosfer 947 00:54:44,240 --> 00:54:46,040 - Seni uyarıyorum. çılgın insanların arasındayız. 948 00:54:46,240 --> 00:54:49,000 Sonunda birlikte kurduğumuz arkadaşlar bir sinema dergisi. 949 00:54:49,200 --> 00:54:52,560 4 sayı ama sonunda güzel. Bundan sonra santral operatörü oldum. 950 00:54:52,760 --> 00:54:55,720 Sonra bir minibüs sürdüm çay tadımcıları için. 951 00:54:55,920 --> 00:54:57,800 Şunu daha önce söylemek gerekir ki, Tıp okudum 952 00:54:58,000 --> 00:55:00,800 amcam gibi olmak Ambulans şoförü kimdir ama… 953 00:55:01,000 --> 00:55:04,000 Yapışmadı. Daha sonra Nadine'le tanıştım. 954 00:55:04,200 --> 00:55:05,480 Onunla ben ilgilendim. 955 00:55:06,600 --> 00:55:09,600 Aktrisler kırılgandır. Kolayca kırılır. 956 00:55:11,400 --> 00:55:14,800 Yani eğim vardı sersemlik, zina, 957 00:55:15,000 --> 00:55:16,160 sürüklenme. 958 00:55:16,360 --> 00:55:20,520 Saçmalık, ne. Daha sonra Zorro geldi. 959 00:55:21,720 --> 00:55:22,720 Bağışlamak. 960 00:55:23,760 --> 00:55:26,240 - Her halükarda seni uyarıyorum. Sana hiçbir şey ödünç vermiyorum. 961 00:55:26,440 --> 00:55:27,440 - Gördün mü? 962 00:55:27,640 --> 00:55:28,816 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 963 00:55:28,840 --> 00:55:31,040 - İkna oldu gelmeyeceğini. 964 00:55:31,920 --> 00:55:34,200 - Tamam, bunların hepsini benden al ve masayı hazırladım. 965 00:55:34,400 --> 00:55:36,920 - Peki nedir bu? Burası Amerika mı? 966 00:55:37,640 --> 00:55:39,600 Kısa bir oturumu bitiriyoruz takas. 967 00:55:39,800 --> 00:55:42,440 Seni tanıtacağım. Servais Mont, Roger Beninge. 968 00:55:43,360 --> 00:55:45,120 Servais Mont, Manuel Rosenthal. 969 00:55:45,320 --> 00:55:47,536 Şuna bak, şuna bak, Beninge. 970 00:55:47,560 --> 00:55:50,240 Beni sokacağını düşünüyor en iyi De Carlo'm 971 00:55:50,440 --> 00:55:52,400 beni uzaklaştırarak acıklı yeniden basımlar. 972 00:55:52,520 --> 00:55:53,760 - Yeniden basımlar! 973 00:55:53,960 --> 00:55:56,360 - Ama bu sahte. - İşte, buraya bak. 974 00:55:56,560 --> 00:55:58,280 Hey, bunlar yeniden basım mı? 975 00:55:59,760 --> 00:56:01,080 Ah, daha yakından bakın! 976 00:56:01,280 --> 00:56:03,280 Dikkat ! Bekle, tabaklarla birlikte! 977 00:56:03,480 --> 00:56:06,080 Tamam değil, değil mi? Negulesco'ma bak! 978 00:56:07,080 --> 00:56:08,480 - Bu Miriam Hopkins. 979 00:56:08,680 --> 00:56:10,640 Gülüyor. 980 00:56:10,840 --> 00:56:12,240 - Peki hangi filmde? 981 00:56:12,440 --> 00:56:14,160 -Beni Sevmiyor. - Peki kiminle? 982 00:56:14,360 --> 00:56:17,480 - İle… Bing Crosby! 983 00:56:17,680 --> 00:56:20,040 - Ve Kitty Carlisle'la. 984 00:56:20,240 --> 00:56:21,480 … 985 00:56:21,680 --> 00:56:22,760 - Anladım. 986 00:56:24,200 --> 00:56:26,080 Pahalı olacak, değil mi? - Evet. 987 00:56:28,200 --> 00:56:29,600 - Yvonne. - Evet. 988 00:56:30,920 --> 00:56:32,496 - Tüm. - Tüm ! 989 00:56:32,520 --> 00:56:34,000 Neye inandın? 990 00:56:34,440 --> 00:56:36,760 - Zaten bir şey gördün çok mu güzel? 991 00:56:37,560 --> 00:56:39,040 Yine de çok güzel. 992 00:56:39,680 --> 00:56:42,800 - Onu bulmak için çok uzağa gitmelisin. Hiç şüphe yok, bakın. 993 00:56:43,000 --> 00:56:44,960 - Bu güzel. Sepya baskısı. 994 00:56:45,160 --> 00:56:47,240 Bu düz gidecek bagajda. 995 00:56:48,120 --> 00:56:49,200 Bing Crosby. 996 00:56:49,400 --> 00:56:51,520 Tek kişi ben olmalıyım hâlâ koleksiyonluk 997 00:56:51,720 --> 00:56:52,760 bu yaşlı insanlar. 998 00:56:52,960 --> 00:56:53,960 Gübre. 999 00:56:54,160 --> 00:56:55,840 Yvonne De Carlo, hayır ama. 1000 00:56:57,160 --> 00:57:00,000 Ona bir Salomé vereceğim. Onun için mükemmel. 1001 00:57:04,480 --> 00:57:06,560 Affet beni, Yvonne. kusura bakma, Yvonne. 1002 00:57:06,760 --> 00:57:08,480 Lanet olsun, yemek yanacak! 1003 00:57:09,080 --> 00:57:10,280 Hatırlıyor musun? 1004 00:57:10,480 --> 00:57:12,360 - Ne ? - Rue de Verneuil. 1005 00:57:13,080 --> 00:57:15,280 Bizim küçük yerimiz elektrikli bir şeyle 1006 00:57:15,480 --> 00:57:17,960 mutfak için, üstelik her şey küçücüktü. 1007 00:57:18,160 --> 00:57:20,920 Yatak çok dar, birlikte dönmek zorundaydık 1008 00:57:21,120 --> 00:57:22,320 sıkışıp kalmamak için. 1009 00:57:22,520 --> 00:57:24,360 Artık bir yatağımız var... 1010 00:57:24,560 --> 00:57:26,640 comac ve geri dönüyoruz her zaman birlikte. 1011 00:57:26,840 --> 00:57:29,720 Bu evliliktir. Değil mi canım? 1012 00:57:29,920 --> 00:57:32,840 Ve disiplinli küçük Chleue, alışkanlıklarına girdi. 1013 00:57:33,440 --> 00:57:36,160 Hala biraz taşralı hissediyor. Sizce de öyle değil mi? 1014 00:57:36,840 --> 00:57:40,760 Onu tanımıyorsun, üzgünüm. Hadi, hadi, kendine yardım et. 1015 00:57:41,520 --> 00:57:42,680 Tutmak. 1016 00:57:44,480 --> 00:57:45,880 - İstemiyorum. - Sahtekarlık yapıyorsun. 1017 00:57:46,080 --> 00:57:48,440 Göğüslerine şaşmamalı yüzlerini kırarlar 1018 00:57:48,640 --> 00:57:49,640 hiçbir şey yemiyorsun. 1019 00:57:55,880 --> 00:57:56,920 Şuna bak. 1020 00:57:57,120 --> 00:57:59,600 Onu tanıdığımda Günde 3 paketti. 1021 00:58:00,240 --> 00:58:02,240 Nikotin ondan çıkıyordu kulaklar aracılığıyla. 1022 00:58:02,440 --> 00:58:05,080 Neyse ki Zorro geldi ve onu iyi bir düzene koyun. 1023 00:58:05,280 --> 00:58:06,800 Öyle değil mi, küçük yaşlı bayan? 1024 00:58:12,240 --> 00:58:13,600 Sizce… 1025 00:58:14,320 --> 00:58:16,840 Messala bunu kendisine mi göndermek istiyor? - DSÖ ? 1026 00:58:17,240 --> 00:58:20,080 - Güzel, Nadine. - Ah… 1027 00:58:20,280 --> 00:58:22,200 - Tüm oyuncu kadrosu vardı 1028 00:58:22,400 --> 00:58:24,960 ve aniden kızı kovuyor Nadine'i almaya. 1029 00:58:25,160 --> 00:58:27,080 Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun? 1030 00:58:27,280 --> 00:58:28,800 - O bir ibne. - Ne olmuş? 1031 00:58:29,000 --> 00:58:31,080 Bir ibne, bir ibne, ben de Ben tuhafım. 1032 00:58:31,280 --> 00:58:33,840 Bu hiçbir şeyi durdurmaz. o küçük oğlan kıçınla. 1033 00:58:34,040 --> 00:58:35,520 Çok iyi. Çok yuvarlak. 1034 00:58:35,720 --> 00:58:37,160 Bir ergene benziyor. 1035 00:58:38,160 --> 00:58:41,560 - Nymphocula'yı 6 kez gördüm. - Bazı iyi ipuçları var, ha. 1036 00:58:41,760 --> 00:58:44,240 - Nymphocula'yı gördün mü? - Hayır. 1037 00:58:44,520 --> 00:58:46,280 - Sevmiyorsun seks filmleri? 1038 00:58:47,760 --> 00:58:49,080 Beğendim. 1039 00:58:49,640 --> 00:58:50,640 Nadine aslında 1040 00:58:50,840 --> 00:58:53,320 ama o bundan hoşlanmıyor, o bir Püriten oldu. 1041 00:58:53,520 --> 00:58:56,080 Her şeyi yaptı, her şeyi gösterdi ve o bir Püriten. 1042 00:58:56,280 --> 00:58:57,800 Bunu anlıyor musun? 1043 00:58:58,000 --> 00:59:00,320 Kendini bulduğu için ilkeler. 1044 00:59:00,520 --> 00:59:02,960 Bundan sonra, onun külotunu çıkarabilirsin 1045 00:59:03,160 --> 00:59:04,400 ama ilkeleri değil. 1046 00:59:07,920 --> 00:59:10,840 Ayrıca ilkeleri, o beceriksiz olurdu 1047 00:59:11,040 --> 00:59:12,160 bunları size açıklamak için. 1048 00:59:13,640 --> 00:59:16,880 Onlar oradalar, bu şekilde raylar gibi. 1049 00:59:18,600 --> 00:59:20,720 Ve Nadine rayları takip ediyor sapmadan. 1050 00:59:21,440 --> 00:59:23,160 Ayaklarını yaksalar bile. 1051 00:59:24,960 --> 00:59:26,320 Şu anda olduğu gibi. 1052 00:59:27,640 --> 00:59:29,160 - Neden bu kadar korkuyorsun? 1053 00:59:29,800 --> 00:59:32,960 Herkesi rahatsız ediyor. Ve işe yaramaz. 1054 00:59:42,360 --> 00:59:45,680 Hafif zil 1055 00:59:45,880 --> 00:59:49,880 - Özür dilerim ama unuttum ajansta bir randevum var. 1056 00:59:50,080 --> 00:59:52,200 Beni affedin, ama mecburum... 1057 00:59:52,400 --> 00:59:53,400 beni çekmek için. 1058 00:59:53,600 --> 00:59:55,360 Hoşçakal. - Hoşçakal. 1059 01:00:02,160 --> 01:00:03,760 - TEŞEKKÜRLER. - Hoşçakal. 1060 01:00:11,600 --> 01:00:14,000 Onunla konuştun mu? - Evet. 1061 01:00:15,360 --> 01:00:18,120 - Sana bir kahve ısmarlayacağım. - Hayır, burada kalacağım. 1062 01:00:19,400 --> 01:00:20,480 - Evet. 1063 01:00:21,680 --> 01:00:24,200 - Onu senin için bırakmadım. bunu biliyorsun. 1064 01:00:24,760 --> 01:00:26,720 - Evet biliyorum. 1065 01:00:27,360 --> 01:00:29,240 - Bir şeyi bilmek istiyorum. şimdi. 1066 01:00:29,440 --> 01:00:30,600 Bizim için bitti mi? 1067 01:00:30,800 --> 01:00:35,160 Dramatik müzik 1068 01:00:35,360 --> 01:00:36,560 Bu nedir? 1069 01:00:37,440 --> 01:00:38,520 İçini çekiyor. 1070 01:00:38,720 --> 01:00:42,520 - Bilmiyorum. Bilmiyorum, bilmiyorum. 1071 01:00:44,480 --> 01:00:47,200 Bana bir şeyler oluyor ki bunu pek anlamıyorum. 1072 01:00:47,400 --> 01:00:50,680 … 1073 01:00:50,880 --> 01:00:52,640 Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama… 1074 01:00:52,840 --> 01:00:56,160 … 1075 01:00:56,360 --> 01:00:57,800 Zarar vermekten korkuyorum. 1076 01:00:58,000 --> 01:01:02,120 … 1077 01:01:02,320 --> 01:01:06,000 Sıkışmış hissediyorum. Öyle bir izlenimim var ki... 1078 01:01:07,720 --> 01:01:11,240 Devam edersem, Zarar vereceğim. 1079 01:01:12,040 --> 01:01:13,320 Ve eğer durursam... 1080 01:01:15,040 --> 01:01:16,560 Daha da fazla zarar vereceğim. 1081 01:01:17,400 --> 01:01:20,400 Korkunç müzik 1082 01:01:20,600 --> 01:01:28,600 … 1083 01:01:58,720 --> 01:01:59,720 - Sonunda. 1084 01:02:01,000 --> 01:02:02,800 İşte zaman hoşnutsuzluğumuzun 1085 01:02:03,000 --> 01:02:05,680 yaz zaferine dönüştü York güneşi adına. 1086 01:02:05,880 --> 01:02:10,640 İşte tapınaklarımız kuşaklı muzaffer çelenkler. 1087 01:02:11,440 --> 01:02:13,840 Çipli silahlarımız kupa olarak asıldı. 1088 01:02:14,600 --> 01:02:17,320 Savaş çağrısı değiştirildi neşeli toplantılarla 1089 01:02:17,520 --> 01:02:20,000 ve zorunlu yürüyüşler keyifli eğlencelerle. 1090 01:02:21,760 --> 01:02:24,360 Çirkin yüzüyle savaş... 1091 01:02:25,640 --> 01:02:27,560 alnını kırıştırdı. 1092 01:02:28,720 --> 01:02:32,200 Ve şimdi yukarı çıkmak yerine zırhlı kuryeler, 1093 01:02:32,400 --> 01:02:35,360 bu diğer binek sürdüğümüz 1094 01:02:35,560 --> 01:02:38,600 kokularda bir kadının yatak odası, 1095 01:02:38,800 --> 01:02:41,480 bir lavtanın şehvetli büyüsü altında. 1096 01:02:41,680 --> 01:02:45,880 … 1097 01:02:46,080 --> 01:02:51,040 Ama ben eğitimsizim bu eğlenceli oyunlar için. 1098 01:02:53,000 --> 01:02:54,120 Ben ! 1099 01:02:55,400 --> 01:02:58,720 Bu hayal kırıklığı yaratan doğa hayal kırıklığına uğrattı ilgi çekici yerlerinden. 1100 01:02:58,920 --> 01:03:00,000 Ben ! 1101 01:03:00,200 --> 01:03:03,320 Bu dünyaya gönderdiği erken, şekilsiz, tamamlanmamış. 1102 01:03:03,520 --> 01:03:06,920 En fazla yarısı bitmiş, 1103 01:03:07,120 --> 01:03:10,840 o kadar sakat ve o kadar sahte ki, 1104 01:03:11,040 --> 01:03:14,240 köpekler hırlıyor yoldayım! 1105 01:03:14,440 --> 01:03:16,720 Ben ! Ben ! 1106 01:03:18,440 --> 01:03:21,320 - Yani perde arkasını duyuyoruz ses veren horoz, 1107 01:03:21,520 --> 01:03:24,560 ve sonra her zamanki gibi, Antoine bağırıyor: "Kötü!" 1108 01:03:24,760 --> 01:03:26,560 Bunun üzerine yönetici tükeniyor 1109 01:03:26,760 --> 01:03:28,480 gerçek bir horozu tutarken ve bağırırken: 1110 01:03:28,680 --> 01:03:31,400 “Bu gerçek bir şey, Mösyö Antoine! "Bu gerçek bir şey!" 1111 01:03:31,600 --> 01:03:32,800 Ve Antoine yanıtlıyor: 1112 01:03:33,000 --> 01:03:35,720 “O kötü. Bunu değiştirmemiz gerekecek." 1113 01:03:35,920 --> 01:03:37,280 Misafirler gülüyor. 1114 01:03:38,320 --> 01:03:41,200 - Peki o ne yapıyor? Çok uzun sürmemeli. 1115 01:03:41,400 --> 01:03:42,560 - Acelem yok. 1116 01:03:43,560 --> 01:03:44,560 - Tutmak. 1117 01:03:44,760 --> 01:03:47,120 Ayak sesleri yankılanıyor. 1118 01:03:47,320 --> 01:03:49,520 - Beklemem gerekiyordu. geç kalmışlardı. 1119 01:03:49,720 --> 01:03:51,200 - Ver şunu bana. Verildi. 1120 01:03:51,400 --> 01:03:53,160 Herkesi tanıyorsun işte, ha. 1121 01:03:53,360 --> 01:03:54,720 Karım. Oturmak. 1122 01:04:05,080 --> 01:04:07,240 “Böyle bir başarısızlık karşısında ne söyleyebiliriz? 1123 01:04:07,760 --> 01:04:11,400 "Başkalarının orada başarılı olduğunu Laurent Messala'nın kaybolduğu yer. 1124 01:04:12,080 --> 01:04:15,520 "Gıcırtılı, öfkeli, kendini beğenmiş, dışavurumcu 1125 01:04:15,720 --> 01:04:17,480 "kafiye ya da sebep olmadan. 1126 01:04:18,520 --> 01:04:20,280 "Onun sahnelenmesi bu bir karmakarışıklık 1127 01:04:20,480 --> 01:04:22,800 "çelişkili niyetlerin ve alınan fikirler 1128 01:04:23,000 --> 01:04:24,800 "Hem sağa hem de sola ve çok iyi 1129 01:04:25,000 --> 01:04:27,440 "eğer tutarlılık varsa, bu kaosun durumudur." 1130 01:04:27,640 --> 01:04:28,640 - Peki! 1131 01:04:29,200 --> 01:04:31,400 - “Hemen göz ardı ediyorum Nadine Chevalier, 1132 01:04:31,600 --> 01:04:33,400 "belirli bir sinemadan kaçan 1133 01:04:33,600 --> 01:04:37,040 "bunun üzerinde duracağım hayırsever bir sessizlik. 1134 01:04:37,760 --> 01:04:41,120 "Zimmer'a gelince, bu aktör grotesk ve kaba verir 1135 01:04:41,320 --> 01:04:44,560 "en acıklı sergi görmem için bana verildi. 1136 01:04:45,600 --> 01:04:47,360 “Laurent Messala, bu mesleği bırak 1137 01:04:47,560 --> 01:04:50,120 "Seviyor gibisin, ama seni kim sevmez ki." 1138 01:04:51,160 --> 01:04:53,920 Bu bir paçavra! Buyrun! 1139 01:04:54,120 --> 01:04:55,600 Kahin konuştu. 1140 01:04:56,720 --> 01:04:59,040 - Evet ama bu da onlardan biri. ama diğerleri... 1141 01:04:59,240 --> 01:05:01,360 Bunu anlayacaklar… - Kapa çeneni. 1142 01:05:01,560 --> 01:05:04,120 - Tamam, devam edebileceğiz sınıflandırılmış reklamlar. 1143 01:05:04,280 --> 01:05:05,320 Gülüyoruz. 1144 01:05:05,520 --> 01:05:06,560 - Onu bırak. 1145 01:05:06,760 --> 01:05:08,200 - Ceketim efendim! 1146 01:05:09,160 --> 01:05:10,280 - Bağışlamak ? 1147 01:05:11,080 --> 01:05:12,960 - Ceketim efendim. 1148 01:05:13,160 --> 01:05:15,680 Ona dokundun. - Ne olmuş? 1149 01:05:16,320 --> 01:05:17,440 - Ne olmuş? 1150 01:05:18,880 --> 01:05:20,896 Bana pahalıya mal oldu bu ceket! 1151 01:05:20,920 --> 01:05:23,480 Rahatsız edici atmosfer 1152 01:05:23,680 --> 01:05:27,400 Ve örneğin ben olduğum gibi, iyi bir aileden gelen eşcinsel, 1153 01:05:27,600 --> 01:05:29,560 Eşyalarıma çok önem veriyorum. 1154 01:05:29,760 --> 01:05:31,920 - Bakalım Karl! - Sessizlik. 1155 01:05:32,120 --> 01:05:34,160 … 1156 01:05:34,360 --> 01:05:36,200 Senin tipini sevmiyorum. 1157 01:05:36,400 --> 01:05:38,800 Bana dokundun proleter parmaklarınızla. 1158 01:05:39,000 --> 01:05:40,320 - Eğer istediğin buysa. 1159 01:05:40,520 --> 01:05:42,656 - Bana yine dokundun. - Ne olmuş? 1160 01:05:42,680 --> 01:05:45,520 - Ah ! Ah! 1161 01:05:45,720 --> 01:05:47,360 - İyi görünüyorsunuz efendim. 1162 01:05:49,720 --> 01:05:50,760 Bırak gideyim. 1163 01:05:54,280 --> 01:05:56,200 Parçala 1164 01:05:56,400 --> 01:05:57,720 - Dikkatli ol Karl! 1165 01:05:57,920 --> 01:06:02,120 Çığlık atıyorlar. 1166 01:06:17,920 --> 01:06:21,200 - Eğer sen de kabaysan onun için mükemmel olacak. 1167 01:06:33,600 --> 01:06:34,640 İyi akşamlar. 1168 01:06:34,840 --> 01:06:37,720 Gülüyorlar. 1169 01:06:37,920 --> 01:06:40,840 - Zavallı Karl, asla Eleştirileri çok iyi karşıladı. 1170 01:06:41,040 --> 01:06:42,760 - Beğendiğimi söyleyebilirim. 1171 01:06:42,960 --> 01:06:45,840 … 1172 01:06:46,040 --> 01:06:47,400 Umurunuzda değil, değil mi? 1173 01:06:48,880 --> 01:06:51,080 izlediğimi söylemeliyim özellikle eşim. 1174 01:06:52,160 --> 01:06:55,040 Ne olduğun çok çılgın Bobonne'un bunu yapmasını sağlamayı başardı. 1175 01:06:55,240 --> 01:06:57,320 Bu çığlıklar, bu çığlıklar, hepsi bu. 1176 01:06:58,360 --> 01:07:00,120 Bu olsa gerek siz başkaları ne, 1177 01:07:00,320 --> 01:07:01,320 hayat diyorsun. 1178 01:07:02,200 --> 01:07:04,320 Her zaman merak ettim neydi o? 1179 01:07:05,160 --> 01:07:06,760 Ama artık biliyorum. 1180 01:07:11,160 --> 01:07:13,320 Ve diğeri orada. Fotoğrafçı. 1181 01:07:13,520 --> 01:07:15,920 hala bilmiyorum onun burada ne işi var, bu. 1182 01:07:17,920 --> 01:07:19,200 Ne diyebilirim ki... 1183 01:07:21,400 --> 01:07:23,680 Hepiniz başlıyorsunuz gerçekten... 1184 01:07:24,680 --> 01:07:26,040 beni kızdırmak için. 1185 01:07:29,280 --> 01:07:30,840 - Sevgili küçük çocuklarım… 1186 01:07:32,000 --> 01:07:34,200 sana şunu söylemeyi çok seviyorum hemen: başarısız oldu. 1187 01:07:34,400 --> 01:07:35,480 Bu bir başarısızlık. 1188 01:07:36,200 --> 01:07:38,280 Tüm makaleler birkaç varyasyonla 1189 01:07:38,480 --> 01:07:39,760 şöyle görünecek. 1190 01:07:40,880 --> 01:07:44,160 Belki 30'un hepsini yaparız düzenleyici temsiller, 1191 01:07:44,360 --> 01:07:45,680 belki de değil. 1192 01:07:46,840 --> 01:07:50,880 Kostümleri satarak belki verebilirim 1193 01:07:51,080 --> 01:07:53,600 insanlara bir şey bana güvenen. 1194 01:07:53,800 --> 01:07:54,960 Bu yüzden. 1195 01:07:55,800 --> 01:07:57,760 Sahip olduğum tek şey buydu sana söylemek için. 1196 01:07:59,840 --> 01:08:01,120 Ben pişman. 1197 01:08:15,160 --> 01:08:18,200 Gök gürültüsü 1198 01:08:18,400 --> 01:08:21,680 - Ölmeden önce konuştu mu? - Evet, Rimbaud'dan birkaç mısra. 1199 01:08:21,880 --> 01:08:23,640 “Fırtına seni yüce şiirle taçlandırdı; 1200 01:08:23,840 --> 01:08:25,960 "Güçlerin muazzam hareketi sana yardım et; 1201 01:08:26,160 --> 01:08:28,760 “İşin kaynıyor, ölüm gürlüyor, Seçilmiş şehir! 1202 01:08:29,520 --> 01:08:32,600 "Yolcuları toplayın sağır borazanının kalbinde." 1203 01:08:32,800 --> 01:08:36,080 Garip, değil mi? - Evet. 1204 01:08:39,320 --> 01:08:41,656 - Raymond Lapade nerede? - Lapade mi? Ah evet. 1205 01:08:41,680 --> 01:08:43,760 O zaten asansörde. - TEŞEKKÜRLER. 1206 01:08:49,320 --> 01:08:51,600 - Peki ya karısı? - Hemen gitti. 1207 01:08:56,600 --> 01:08:57,600 Bu yüzden. 1208 01:09:12,400 --> 01:09:16,480 Kamera tıklamaları 1209 01:09:18,480 --> 01:09:21,480 Dramatik müzik 1210 01:09:21,680 --> 01:09:29,680 … 1211 01:09:35,560 --> 01:09:37,320 - Bir bey bana kapıyı açtı. 1212 01:09:38,000 --> 01:09:40,240 Bana beklememi söyledi içeride. 1213 01:09:42,600 --> 01:09:44,200 Ben burada beklemeyi tercih ettim. 1214 01:09:48,760 --> 01:09:51,840 sana söylememi söyledi asla geri dönmeyeceğini. 1215 01:09:52,040 --> 01:09:54,600 Sahip olduğu tek şey buydu sana söylemek için söylemişti. 1216 01:10:00,880 --> 01:10:02,040 Kapı çarpılıyor. 1217 01:10:05,880 --> 01:10:06,960 - Doriot'tu. 1218 01:10:07,160 --> 01:10:09,360 İkinci kadın parça adaptörünün. 1219 01:10:09,560 --> 01:10:11,560 kontrol ettim, bazı insanlar hayvanları sever. 1220 01:10:11,760 --> 01:10:14,920 Hala daha iyisini hak ediyor kendi hayatımı paylaşmaktansa 1221 01:10:15,120 --> 01:10:16,120 Kahve? 1222 01:10:16,320 --> 01:10:17,480 Sahip olduğum tek şey bu. 1223 01:10:20,880 --> 01:10:22,400 - Borcumu ödemeye geldim. 1224 01:10:27,400 --> 01:10:31,400 Jacques'la ilgili bir tane var. Çok büyük. 1225 01:10:34,160 --> 01:10:37,280 Benim için çok kötü olurdu eğer onunla tanışmasaydım. 1226 01:10:38,080 --> 01:10:42,360 Ne olduğunu bilmediğim bir şeye dönüşürdüm. Bir fahişe mi? 1227 01:10:44,960 --> 01:10:46,200 Anlıyor musunuz? 1228 01:10:47,080 --> 01:10:50,080 Dramatik müzik 1229 01:10:50,280 --> 01:10:58,280 … 1230 01:11:16,120 --> 01:11:17,280 Görüyor musun? 1231 01:11:17,720 --> 01:11:19,000 Haklısın. 1232 01:11:19,960 --> 01:11:23,160 Bir kadın satın alınabilir. Kim ne derse desin. 1233 01:11:23,960 --> 01:11:26,160 - Sonra da gidiyorsun. Bu mu? 1234 01:11:28,320 --> 01:11:29,320 - Evet. 1235 01:11:30,120 --> 01:11:31,880 - O biliyor mu? burada mısın? 1236 01:11:32,520 --> 01:11:33,520 - Hayır. 1237 01:11:34,160 --> 01:11:35,760 - Ona asla söylemeyeceksin değil mi? 1238 01:11:39,040 --> 01:11:40,040 - Hayır. 1239 01:11:43,320 --> 01:11:45,240 - O zaman daha iyi sen git. 1240 01:11:48,200 --> 01:11:49,360 İçini çekiyor. 1241 01:11:49,560 --> 01:11:52,560 Dramatik müzik 1242 01:11:52,760 --> 01:12:00,760 … 1243 01:12:13,000 --> 01:12:14,000 Bir kapı açılıyor. 1244 01:12:18,000 --> 01:12:21,000 Uğursuz müzik 1245 01:12:21,200 --> 01:12:29,200 … 1246 01:12:32,920 --> 01:12:34,200 - Atla. 1247 01:12:34,400 --> 01:12:42,400 … 1248 01:12:55,160 --> 01:12:57,440 - Servais'e gittim. 1249 01:12:59,640 --> 01:13:01,921 Onunla yatmak için o istemedi. 1250 01:13:03,880 --> 01:13:05,240 - Onun evi nasıl? 1251 01:13:07,080 --> 01:13:08,520 - Mobilyasız, uğursuz. 1252 01:13:08,720 --> 01:13:12,040 … 1253 01:13:12,240 --> 01:13:15,240 Hafif çatırtı 1254 01:13:15,440 --> 01:13:21,840 … 1255 01:13:34,120 --> 01:13:35,880 - Gerekli bana bir erteleme vermeni istiyorum. 1256 01:13:39,000 --> 01:13:41,360 6 yılımızı alıyoruz birlikte kahvaltımızı 1257 01:13:41,560 --> 01:13:43,920 bana vermelisin bir şans. 1258 01:13:44,360 --> 01:13:46,840 Biraz zaman istiyorum bir veya iki ay, hepsi bu. 1259 01:13:50,240 --> 01:13:51,440 Görmek? 1260 01:13:55,520 --> 01:13:57,160 Nefes almayı bırak. 1261 01:13:59,640 --> 01:14:01,040 Nefes almayın. 1262 01:14:02,000 --> 01:14:04,320 Peki bu doğru mu? 1263 01:14:23,480 --> 01:14:26,480 Dramatik müzik 1264 01:14:26,680 --> 01:14:34,680 … 1265 01:14:45,960 --> 01:14:48,960 Ağlıyor. 1266 01:14:49,160 --> 01:14:55,160 … 1267 01:14:55,360 --> 01:14:56,360 Parçala 1268 01:15:11,360 --> 01:15:12,960 Nadine bana her şeyi anlattı. 1269 01:15:16,080 --> 01:15:17,600 - Peki neden buradasın? 1270 01:15:20,280 --> 01:15:21,880 - Ama hiçbir şey anlamıyor falan mı? 1271 01:15:22,560 --> 01:15:24,920 bunu sana yapacağım dostluğun. 1272 01:15:25,320 --> 01:15:26,400 sana hayatımı anlatıyorum 1273 01:15:26,600 --> 01:15:28,920 tüm detaylarıyla en sefil olanı. 1274 01:15:29,680 --> 01:15:32,280 Kucağında ne kadar çok ağlarsam, sana daha çok acıyorum, 1275 01:15:32,480 --> 01:15:34,240 bana ne kadar az pislik yapabilirsen. 1276 01:15:34,440 --> 01:15:36,440 - Yazık, bunun bir anıtını yapmamalı. 1277 01:15:37,040 --> 01:15:39,720 Ve sana bunu yapmak istemiyorum pislik. 1278 01:15:40,280 --> 01:15:43,600 Anlamıyor musun? Benim için de bir o kadar sinir bozucu. 1279 01:15:44,880 --> 01:15:48,600 - Nadine bana söz verdi seni tekrar görmek için hiçbir şey yapmayacağını söyledi. 1280 01:15:50,080 --> 01:15:51,480 - Peki o zaman... 1281 01:15:51,680 --> 01:15:56,560 Uğursuz müzik 1282 01:15:56,760 --> 01:15:58,320 O halde sorun yok. 1283 01:15:58,520 --> 01:16:00,600 - Ne, sorun yok! 1284 01:16:00,800 --> 01:16:03,800 Tebrikler ! Ama aferin, şapka çıkartılır. 1285 01:16:04,480 --> 01:16:07,160 Eşimle yatmayı reddediyorum açıkçası, 1286 01:16:07,360 --> 01:16:08,360 bunu yapmak zorundayım. 1287 01:16:08,560 --> 01:16:10,840 Ama sana söylememi ister misin? Bayıldım. 1288 01:16:11,040 --> 01:16:13,600 Yani evet seviyorum açıkçası hoşuma gitti. 1289 01:16:13,800 --> 01:16:15,960 Deliriyorum, sana söylüyorum. Ben bir canavarım. 1290 01:16:16,160 --> 01:16:18,360 Rahatsız edici atmosfer 1291 01:16:18,560 --> 01:16:20,200 Yani verilene karşılık biri verilir. 1292 01:16:21,520 --> 01:16:22,800 Senden bir iyilik istiyorum. 1293 01:16:23,000 --> 01:16:24,000 - Kıçımı öp. 1294 01:16:24,200 --> 01:16:27,440 … 1295 01:16:28,000 --> 01:16:29,080 - Bana yardım et. 1296 01:16:30,000 --> 01:16:33,120 Yardım et bana, kahretsin. Bir şeyler yap. 1297 01:16:34,960 --> 01:16:36,840 Nasıl yapılacağını biliyorsun şeyler olur. 1298 01:16:37,040 --> 01:16:38,320 Onları hareket ettiriyorsun. 1299 01:16:40,960 --> 01:16:42,720 Bunu nasıl yapacağımı hiç bilmiyordum. 1300 01:16:44,800 --> 01:16:47,720 Ama görüyorsun, Nadine, bana bir mola borçlu. 1301 01:16:50,160 --> 01:16:52,080 - Ve ben, sana bir şey borçlu muyum? 1302 01:16:57,280 --> 01:16:58,280 - Evet. 1303 01:16:59,160 --> 01:17:01,280 Çünkü uyumadın onunla. 1304 01:17:03,920 --> 01:17:08,080 Islık çalıyor. 1305 01:17:14,800 --> 01:17:17,400 Hafif zil 1306 01:17:21,520 --> 01:17:22,680 İçini çekiyor. 1307 01:17:25,200 --> 01:17:26,600 Ah evet, öldüm. 1308 01:17:26,800 --> 01:17:29,440 Gülüyor. 1309 01:17:29,640 --> 01:17:33,080 Maciste'yi görmeye gittim o zamanlar kaçırdığım şey. 1310 01:17:34,200 --> 01:17:35,200 - İYİ ? 1311 01:17:35,840 --> 01:17:38,400 - Evet güzel. Son olarak ilginç zamanlar. 1312 01:17:38,600 --> 01:17:40,640 Her şeyden önce özel numaralar görüyorsunuz. 1313 01:17:41,560 --> 01:17:42,840 Orada insanlar var mıydı? 1314 01:17:43,320 --> 01:17:46,080 - 45 kişi. Görünüşe göre 20 ödedi. 1315 01:17:47,120 --> 01:17:49,760 - Zafer, ne? - Evet. 1316 01:17:49,960 --> 01:17:51,080 Görkem. 1317 01:17:57,640 --> 01:17:59,800 - Görmeliydin, diyorum ki: tepegözler... 1318 01:18:00,880 --> 01:18:02,120 Titanlara karşı. 1319 01:18:03,640 --> 01:18:06,120 Onları attılar bütün dağlar. 1320 01:18:07,560 --> 01:18:11,400 Tabii diğerleri de öyle kelimenin tam anlamıyla bütün ülkelerdi. 1321 01:18:11,600 --> 01:18:14,920 Ve sonra tüm bunlar düzenlendi, biraz müzik eşliğinde, 1322 01:18:15,120 --> 01:18:17,200 iğrenç değil bu arada Sebzeli çorba. 1323 01:18:18,200 --> 01:18:21,160 Giudicelli'nin fotoğrafları da güzel. Tipini görüyorsunuz. 1324 01:18:22,400 --> 01:18:24,440 Ve benim için bu çok ilginç, Yorgunum. 1325 01:18:27,120 --> 01:18:30,000 Çalışıyorum ve yorgunum. 1326 01:18:37,880 --> 01:18:39,280 Bunu anlıyor musun? 1327 01:18:42,840 --> 01:18:46,560 Erteleme hala geçerli mi? - Evet. 1328 01:18:47,720 --> 01:18:49,360 - Duanızı unutmayın. 1329 01:18:53,360 --> 01:18:54,560 Tanrım... 1330 01:18:57,040 --> 01:18:58,320 Bıktım. 1331 01:18:58,520 --> 01:19:06,520 … 1332 01:20:04,640 --> 01:20:07,280 - Geldiğiniz için teşekkürler. - Bağışlamak. 1333 01:20:07,480 --> 01:20:09,480 - Nasılsın ? - Evet. 1334 01:20:09,680 --> 01:20:12,040 - Senin derdin ne? - Hiç bir şey. 1335 01:20:13,080 --> 01:20:15,280 - Göğüslerini neden saklıyorsun? - Öyle söyle! 1336 01:20:15,400 --> 01:20:17,400 Orada kalmayacaksın Umurumda değil, değil mi? 1337 01:20:20,600 --> 01:20:22,840 - Uzun zaman oldu onu kızdırdığını söyledi. 1338 01:20:23,640 --> 01:20:25,200 Eline alması gerekiyordu. 1339 01:20:25,400 --> 01:20:27,520 - Bu açıklamıyor göğüslerini sakladığını. 1340 01:20:27,720 --> 01:20:30,400 - Evet, evet, evet. Birazını kesmek zorunda kaldı, biliyorsun. 1341 01:20:30,600 --> 01:20:33,360 Sadece onu ikna etmek için. - İlginç. 1342 01:20:35,600 --> 01:20:37,840 Sana veda etmeye geldim. 1343 01:20:39,080 --> 01:20:40,600 Manosque'a gidiyorum. 1344 01:20:41,720 --> 01:20:46,240 Sarah-Bernhard tiyatrosunda… Bana Godot'ta Vladimir teklif edildi. 1345 01:20:46,440 --> 01:20:49,120 - Bitti, değil mi? - Evet. 1346 01:20:49,880 --> 01:20:52,560 - Bir kir lütfen. - İşte, çok zenginim. 1347 01:20:52,760 --> 01:20:56,600 Bir aile hikayesi. Bunu kabul etmenizi rica ediyorum. 1348 01:20:57,400 --> 01:20:58,720 Benim için hiçbir şey değil. 1349 01:20:58,920 --> 01:21:01,320 Senin için buna inanıyorum, çok fazla. 1350 01:21:04,400 --> 01:21:05,880 - Paranı istemiyorum. 1351 01:21:09,800 --> 01:21:11,200 - Nadine'i gerçekten seviyorum. 1352 01:21:12,720 --> 01:21:15,080 - Sen deli misin? - Hayır. 1353 01:21:15,760 --> 01:21:16,800 Zengin. 1354 01:21:17,000 --> 01:21:20,000 Rahatsız edici atmosfer 1355 01:21:20,200 --> 01:21:26,160 … 1356 01:21:26,360 --> 01:21:27,920 Felsefi açıdan bakıldığında, 1357 01:21:28,120 --> 01:21:30,120 istisna Thomas Aquinas için, 1358 01:21:30,320 --> 01:21:32,160 Orta Çağ bir felaketti. 1359 01:21:32,360 --> 01:21:36,120 Ama ona borçluyuz özel bir tasarım… 1360 01:21:37,080 --> 01:21:38,960 kadının onurundan. 1361 01:21:39,160 --> 01:21:43,680 … 1362 01:21:43,880 --> 01:21:46,280 - Ama demek istediğim, sulanıyor. 1363 01:21:48,120 --> 01:21:49,200 - Temizlendi. 1364 01:21:49,400 --> 01:21:53,560 … 1365 01:21:56,400 --> 01:21:58,760 Zili çalıyoruz. 1366 01:22:02,360 --> 01:22:03,816 MERHABA. - Günaydın. 1367 01:22:03,840 --> 01:22:05,160 - Seninle ilgilendim. 1368 01:22:06,520 --> 01:22:07,840 - Dinle... 1369 01:22:08,720 --> 01:22:10,760 tercih ederdim beni aradığını. 1370 01:22:10,800 --> 01:22:12,920 - Denedim. ama telefonun kesik. 1371 01:22:13,120 --> 01:22:14,120 - Ah! 1372 01:22:14,800 --> 01:22:17,680 Lanet olsun, iyi düşünmüştüm sık sık çalmadığını. 1373 01:22:17,880 --> 01:22:19,040 - Seninle konuşabilir miyim? 1374 01:22:21,880 --> 01:22:22,880 - Evet. 1375 01:22:23,080 --> 01:22:31,080 … 1376 01:22:49,680 --> 01:22:50,760 - Nasılsın ? 1377 01:22:54,560 --> 01:22:56,600 Jacques için buradayım. - Ah. 1378 01:22:57,040 --> 01:22:58,600 Kahve ? Çay ? 1379 01:22:58,800 --> 01:23:00,840 Şarap, konyak, viski, Fernet-Branca? 1380 01:23:01,040 --> 01:23:02,520 Tereyağlı jambon, okul çantam mı? 1381 01:23:02,720 --> 01:23:05,280 - Hayır, teşekkürler Jacques, teşekkürler. - Ah güzel. 1382 01:23:08,480 --> 01:23:09,600 O halde sizi dinliyoruz. 1383 01:23:16,680 --> 01:23:18,200 - Ne yaptığına dikkat et. 1384 01:23:18,400 --> 01:23:21,400 Dramatik müzik 1385 01:23:21,600 --> 01:23:25,560 … 1386 01:23:25,760 --> 01:23:27,160 - Ama hiçbir şey anlamadın. 1387 01:23:28,720 --> 01:23:33,000 Bunu benim için yapıyor. Benim için öyle mi? 1388 01:23:35,840 --> 01:23:37,120 Bu benim için. 1389 01:23:42,080 --> 01:23:43,080 Ah... 1390 01:23:43,280 --> 01:23:44,560 Dilini şaklatıyor. 1391 01:23:46,320 --> 01:23:47,440 Bu o. 1392 01:23:48,880 --> 01:23:51,560 Evet, o. Saint-François-d'Assise. 1393 01:23:51,760 --> 01:23:53,120 Kendisi, bizzat. 1394 01:23:53,880 --> 01:23:56,800 Güçlü. O, evet. 1395 01:23:57,000 --> 01:23:59,280 Bu o. Güzel. 1396 01:24:00,120 --> 01:24:04,840 Bu yüzden koleksiyonumu saklayacağım. Marilyn, Louise Brooks… 1397 01:24:06,240 --> 01:24:07,440 Nadine'im. 1398 01:24:08,600 --> 01:24:10,920 Ona teşekkür etmelisin. Hadi. 1399 01:24:11,120 --> 01:24:14,080 Ona teşekkür etmelisin. Ona teşekkür edeceksin, değil mi? 1400 01:24:14,280 --> 01:24:16,400 Ona teşekkür et, devam et, devam et. 1401 01:24:18,560 --> 01:24:20,240 Hadi. - BU YÜZDEN. 1402 01:24:21,600 --> 01:24:22,960 Beni öpmüyor musun? 1403 01:24:23,160 --> 01:24:26,160 Dramatik müzik 1404 01:24:26,360 --> 01:24:34,360 … 1405 01:25:02,000 --> 01:25:04,840 Buradayım. Buradayım ! 1406 01:25:13,000 --> 01:25:14,240 Buradayım. 1407 01:25:16,120 --> 01:25:18,400 - Geçebilirsin Petit Louis'de sabah 4 civarında mı? 1408 01:25:19,160 --> 01:25:20,240 - Veya ? 1409 01:25:21,160 --> 01:25:24,840 - Belli ki unutmuş. Rue de Verneuil'in köşesindeki bar. 1410 01:25:27,880 --> 01:25:29,040 Hatırlıyor musun? 1411 01:25:30,240 --> 01:25:33,920 - Evet hatırlıyorum. - Sana anlatacaklarım var. 1412 01:25:42,040 --> 01:25:45,040 Restoran atmosferi 1413 01:25:45,240 --> 01:25:50,840 … 1414 01:25:51,040 --> 01:25:52,920 - 5 dakika ve itfaiyeyi aradım. 1415 01:25:53,120 --> 01:25:55,040 - Affedersiniz. Geç kaldım ama... 1416 01:25:55,240 --> 01:25:57,000 Adamın biri metroda intihar etti 1417 01:25:57,200 --> 01:25:59,400 sıkışıp kaldım yarım saat. 1418 01:26:00,040 --> 01:26:02,096 Burada değişmedi hep aynı. 1419 01:26:02,120 --> 01:26:06,600 … 1420 01:26:06,800 --> 01:26:08,480 Ne işe yaradın? 1421 01:26:08,680 --> 01:26:10,440 - Bir senkronum var. 4 gün. 1422 01:26:10,640 --> 01:26:12,600 Jane Fonda'yı geçeceğim. bu iyi. 1423 01:26:12,800 --> 01:26:15,240 - Jane Fonda mı? Muazzam. 1424 01:26:15,440 --> 01:26:18,240 Jane Fonda, Barbarella… 1425 01:26:21,040 --> 01:26:22,360 Ne zaman başlıyorsun? 1426 01:26:22,560 --> 01:26:24,000 - Efendim arzular? - 14'ü. 1427 01:26:25,720 --> 01:26:27,440 - Bir kahve isterim ama... 1428 01:26:27,640 --> 01:26:29,400 - Bir kahve. -Sonra bir… 1429 01:26:29,600 --> 01:26:30,680 Ama hayır… 1430 01:26:30,880 --> 01:26:38,880 … 1431 01:26:46,880 --> 01:26:49,720 Olayın ne olduğunu biliyorsun en kirlisi, 1432 01:26:49,920 --> 01:26:51,760 en iğrenç? 1433 01:26:51,960 --> 01:26:57,400 … 1434 01:26:57,600 --> 01:27:00,200 - Hayır. - Yazık. 1435 01:27:00,400 --> 01:27:03,240 Rahatsız edici atmosfer 1436 01:27:03,440 --> 01:27:07,320 - Neden? - Çünkü bu son. 1437 01:27:07,520 --> 01:27:10,160 … 1438 01:27:10,360 --> 01:27:12,200 iyi biliyorum benim hakkımda ne düşünüyorsun? 1439 01:27:12,400 --> 01:27:15,200 … 1440 01:27:15,400 --> 01:27:17,840 Ne düşündüğünü biliyorum tüm saçmalıklarımdan. 1441 01:27:19,880 --> 01:27:23,200 Bunun için bir kelime var. Bir kelime. 1442 01:27:23,400 --> 01:27:25,320 onu buldum benim Küçük Robert'ımda. 1443 01:27:25,520 --> 01:27:26,520 Deri ve yaldızla ciltlenmiştir. 1444 01:27:26,720 --> 01:27:28,720 … 1445 01:27:28,920 --> 01:27:30,080 Aşağılama. 1446 01:27:31,800 --> 01:27:33,736 - Ama seni küçümsemiyorum. Jacques. 1447 01:27:33,760 --> 01:27:36,080 … 1448 01:27:36,280 --> 01:27:37,320 - Saçmalık. 1449 01:27:38,680 --> 01:27:39,680 -Jacques. 1450 01:27:39,880 --> 01:27:46,960 … 1451 01:27:47,160 --> 01:27:48,160 Jacques. 1452 01:27:48,360 --> 01:27:52,240 Restoran atmosferi 1453 01:27:52,440 --> 01:27:53,440 Jacques. 1454 01:27:53,640 --> 01:27:57,720 … 1455 01:27:57,920 --> 01:28:02,440 Bize ne olduğunu bilmiyorum. Artık bilmiyorum. 1456 01:28:02,640 --> 01:28:05,560 … 1457 01:28:05,760 --> 01:28:09,680 Hala buradayım. Bekliyorum. 1458 01:28:09,880 --> 01:28:15,080 … 1459 01:28:15,280 --> 01:28:18,920 seni o kadar çok istiyorum ki Sana çok ihtiyacım var. 1460 01:28:19,880 --> 01:28:22,040 Kimse yok dünyadaki kişi 1461 01:28:22,240 --> 01:28:23,960 senden daha çok sevdiğimi, herkesten. 1462 01:28:24,160 --> 01:28:26,240 … 1463 01:28:26,440 --> 01:28:27,440 Yani… 1464 01:28:28,800 --> 01:28:30,680 Bilirsin, Beni yalnız bırakmamalısın. 1465 01:28:30,880 --> 01:28:32,160 Yapmamalısın. 1466 01:28:33,920 --> 01:28:36,040 Ben... yalnız kalamam. 1467 01:28:38,320 --> 01:28:40,200 Neredesin ? Neredesin ? 1468 01:28:40,400 --> 01:28:42,280 Veya ? Burada veya… 1469 01:28:43,040 --> 01:28:44,680 Nerede olduğunu bilmiyorum. 1470 01:28:46,480 --> 01:28:49,440 Sana çok şey verebilirim çok, çok daha fazlası, her şey. 1471 01:28:50,320 --> 01:28:53,000 Ama istemiyorum... 1472 01:28:53,680 --> 01:28:57,120 hissetmek istemiyorum hayatın başka bir yerde olduğunu. 1473 01:28:57,320 --> 01:28:58,480 Yapamam. 1474 01:28:59,440 --> 01:29:02,960 - Senin için her şeyi yapmak isterim. Tüm. 1475 01:29:05,760 --> 01:29:09,600 Her şey hariç… - Ne hariç? 1476 01:29:09,800 --> 01:29:10,920 - Canlı. 1477 01:29:13,520 --> 01:29:15,040 Seni sevdiğimi söyleyebilirim. 1478 01:29:15,560 --> 01:29:17,120 Çığlık atıyor. 1479 01:29:17,880 --> 01:29:20,440 - HAYIR ! "Seni seviyorum" diyemiyorsun! 1480 01:29:20,640 --> 01:29:23,280 Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey! Anlıyor musunuz? 1481 01:29:23,480 --> 01:29:25,360 Bu hiçbir şey ifade etmiyor! 1482 01:29:26,320 --> 01:29:27,800 - Her şeyi anladın. 1483 01:29:28,400 --> 01:29:29,800 Her şeyi anladın. 1484 01:29:33,720 --> 01:29:35,960 - Hepsi bu mu? - Ne, hepsi bu mu? 1485 01:29:36,840 --> 01:29:38,640 Birçok kadın bundan memnun olacak, 1486 01:29:38,840 --> 01:29:39,840 özellikle Yemen'de. 1487 01:29:42,920 --> 01:29:44,240 Tanrılar... 1488 01:29:46,400 --> 01:29:48,640 yollarına gül ek. 1489 01:29:52,920 --> 01:29:54,240 (-Ah, Jacques.) 1490 01:29:56,960 --> 01:29:58,400 - Aramam lazım. 1491 01:29:59,960 --> 01:30:01,920 Sen evine git. - Evet. 1492 01:30:02,720 --> 01:30:04,600 - Ama nerede o? ne olduğunu sanıyorsun? 1493 01:30:05,120 --> 01:30:06,840 Şu saçmalığa bir bakın. 1494 01:30:09,800 --> 01:30:10,920 Bu inanılmaz. 1495 01:30:13,040 --> 01:30:16,040 Rahatsız edici atmosfer 1496 01:30:16,240 --> 01:30:22,240 … 1497 01:30:22,440 --> 01:30:25,440 Beste yapıyor. 1498 01:30:25,640 --> 01:30:28,640 … 1499 01:30:28,840 --> 01:30:32,760 Rahatsız edici atmosfer 1500 01:30:32,960 --> 01:30:37,520 - Gaia Ajansı mı? Servais Mont lütfen. 1501 01:30:37,720 --> 01:30:45,720 … 1502 01:31:32,640 --> 01:31:34,960 Mırıldanıyor. 1503 01:31:53,880 --> 01:31:56,880 Rahatsız edici atmosfer. 1504 01:31:57,080 --> 01:32:05,080 … 1505 01:32:09,360 --> 01:32:12,360 İnlemeler ve acı çığlıkları 1506 01:32:12,560 --> 01:32:20,560 … 1507 01:33:00,200 --> 01:33:04,080 - İşte buyurun. Gelmek. 1508 01:33:04,280 --> 01:33:12,280 … 1509 01:34:08,600 --> 01:34:09,760 -Jacques... 1510 01:34:10,640 --> 01:34:12,240 Servais alay ediyor. 1511 01:34:12,440 --> 01:34:15,240 - Ne aptal. Ne aptal. 1512 01:34:16,400 --> 01:34:17,880 - Ne aptal. 1513 01:34:19,280 --> 01:34:20,800 Ne aptal. 1514 01:34:22,240 --> 01:34:23,800 Ne aptal! 1515 01:34:24,000 --> 01:34:30,160 … 1516 01:34:30,360 --> 01:34:31,560 Ne aptal! 1517 01:34:34,920 --> 01:34:39,520 Bunu neden yaptı? Ne için ! 1518 01:34:39,720 --> 01:34:43,680 İlk önce bunu yapması gerekiyordu! Seni tanımadan önce! 1519 01:34:43,880 --> 01:34:45,880 Bunu neden yaptı? 1520 01:34:46,080 --> 01:34:48,720 İlk önce bunu yapması gerekiyordu seni tanımak! 1521 01:34:48,920 --> 01:34:50,600 Anladın mı? 1522 01:35:08,200 --> 01:35:09,680 -Jacques... 1523 01:35:09,880 --> 01:35:17,880 … 1524 01:36:33,560 --> 01:36:35,000 (Beni sev.) 1525 01:36:36,320 --> 01:36:39,320 Dramatik müzik 1526 01:36:39,520 --> 01:36:47,520 … 1527 01:37:18,960 --> 01:37:20,600 Bütün fotoğraflarını sattı. 1528 01:37:22,000 --> 01:37:25,400 Bunlar hariç. Kimse istemedi. 1529 01:37:25,600 --> 01:37:29,840 … 1530 01:37:30,040 --> 01:37:32,520 Parasını koydu benim adıma bankada. 1531 01:37:32,720 --> 01:37:40,720 … 1532 01:37:44,680 --> 01:37:46,520 Bana enjeksiyon yaptılar 1533 01:37:46,720 --> 01:37:47,840 uyuyabileyim diye. 1534 01:37:48,040 --> 01:37:56,040 … 1535 01:38:02,880 --> 01:38:04,320 Beni yalnız bırakın. 1536 01:38:12,400 --> 01:38:14,440 - gideceğim sen uyurken. 1537 01:38:25,080 --> 01:38:27,880 - Bizim için mahvoldu. artık biliyorsun. 1538 01:38:29,120 --> 01:38:37,120 … 1539 01:38:49,280 --> 01:38:51,696 - Bunu yapan iğnedir. geçecek. 1540 01:38:51,720 --> 01:38:52,840 - Umarım bu beni rahatsız eder. 1541 01:38:53,040 --> 01:38:55,080 … 1542 01:38:55,280 --> 01:38:56,560 - Doğru anladın mı? 1543 01:38:56,760 --> 01:38:58,600 Yapmamalısın biri yüzümü görsün. 1544 01:38:58,760 --> 01:39:03,520 … 1545 01:39:03,720 --> 01:39:04,720 - Ah hayır, kahretsin! 1546 01:39:04,920 --> 01:39:07,920 - Olur, hiçbir şey değil. Oraya ulaşabileceğiz. 1547 01:39:08,120 --> 01:39:09,960 Bir şey değil, olacak. 1548 01:39:10,160 --> 01:39:13,520 … 1549 01:39:13,720 --> 01:39:16,120 Neyse, sorun olmayacak. 1550 01:39:17,120 --> 01:39:18,200 Ama evet. 1551 01:39:18,400 --> 01:39:24,680 … 1552 01:39:24,880 --> 01:39:25,880 Benim küçüğüm. 1553 01:39:26,080 --> 01:39:29,320 … 1554 01:39:29,520 --> 01:39:30,640 - Bunu iyi yapabilecek mi? 1555 01:39:31,240 --> 01:39:33,040 - Yapabilirsin ona güven. 1556 01:39:33,240 --> 01:39:35,080 O bir uzman, değil mi? 1557 01:39:36,400 --> 01:39:37,400 Hey, ufaklık! 1558 01:39:37,600 --> 01:39:39,776 Henüz karar vermedik bir sonraki tarih. 1559 01:39:39,800 --> 01:39:41,960 ayarladığım bir şey var Cuma günü için… 1560 01:39:42,160 --> 01:39:44,256 - Bitti, bensiz de yapabilirsin. şimdi. 1561 01:39:44,280 --> 01:39:46,120 Büyükannen bana çelengi verdi. 1562 01:39:46,320 --> 01:39:48,736 - Bunun beni iğrendirmediğini düşünüyorsun. ben de mi? 1563 01:39:48,760 --> 01:39:51,240 Hepsi böyle, küçüğüm, buna alışmalısın. 1564 01:39:51,440 --> 01:39:53,520 sana söylememi istiyorsun insan nedir? 1565 01:39:53,720 --> 01:39:54,720 Sana söyleyeceğim: 1566 01:39:54,920 --> 01:39:56,880 nasıl yapılacağını bildiği şey bu daha çirkin. 1567 01:39:57,080 --> 01:39:59,440 İşte o zaman klozetin üzerinde oturuyorum. 1568 01:39:59,640 --> 01:40:02,440 Kendinizi bakmaya zorlamanız yeterli seni en çok ne tiksindirir? 1569 01:40:02,640 --> 01:40:04,600 Sanki kendine bakıyormuşsun gibi bir aynada. 1570 01:40:04,800 --> 01:40:07,200 Benden hoşlanıyorsun. Sen başka bir şey düşünüyorsun. 1571 01:40:07,400 --> 01:40:08,480 - Bitti. 1572 01:40:09,200 --> 01:40:12,600 Yeterince yaşadım. - Sakin ol, sakin ol. 1573 01:40:12,800 --> 01:40:15,040 Seni tanıdığımda, sen küçük bir pastırmaydın. 1574 01:40:15,240 --> 01:40:17,480 seni ezebilirdim kurbağa yavrusu gibi. 1575 01:40:17,600 --> 01:40:19,360 - Yapmamış olman çok kötü. 1576 01:40:21,520 --> 01:40:22,640 - Peki baban diyelim. 1577 01:40:22,840 --> 01:40:25,400 Affedersiniz, ondan hoşlanıyorum. ama bu bir güç değil 1578 01:40:25,600 --> 01:40:26,760 doğanın. 1579 01:40:26,960 --> 01:40:29,680 Yani, eğer bugün buradaysanız, orada olduğun gibi, 1580 01:40:29,880 --> 01:40:32,560 büyük, güçlü ve her şey, biraz da bana teşekkür ediyor. 1581 01:40:33,560 --> 01:40:35,200 Biraz çünkü... 1582 01:40:35,400 --> 01:40:37,240 Ben senin babanım ben de biraz. 1583 01:40:37,440 --> 01:40:40,040 Gerilim müziği 1584 01:40:40,240 --> 01:40:41,400 Üstelik… 1585 01:40:43,000 --> 01:40:45,160 Hepsinin biraz babası gibiyim. 1586 01:40:46,360 --> 01:40:49,560 Bana söylemeye geliyorlar onların sefaletleri. 1587 01:40:51,240 --> 01:40:52,760 Onları dinliyorum. 1588 01:40:52,960 --> 01:40:55,360 Benden iğreniyorlar, ama onları seviyorum. 1589 01:40:57,240 --> 01:41:01,360 O halde sana şunu söyleyeyim: Yüce Tanrı gibi: özgürsün. 1590 01:41:01,880 --> 01:41:02,960 Hiç kimse olmadı 1591 01:41:03,160 --> 01:41:04,880 Mazelli ile çalışmaya zorlandı. 1592 01:41:06,000 --> 01:41:08,600 - Bana o günden bahsetmedin hayatımı kurtardığın yer 1593 01:41:08,800 --> 01:41:09,800 savaş sırasında. 1594 01:41:11,240 --> 01:41:12,240 Cildinizi riske atarak 1595 01:41:12,440 --> 01:41:14,520 bir litre süt çalmak Almanlara. 1596 01:41:14,720 --> 01:41:17,120 … 1597 01:41:17,320 --> 01:41:19,200 Beni sinirlendiriyorsun. 1598 01:41:19,400 --> 01:41:21,480 - Bana borcun var. çok para. 1599 01:41:21,680 --> 01:41:25,160 Eğer artık benim için çalışmak istemiyorsan, bana borcunu ödemek zorunda kalacaksın fissa. 1600 01:41:25,920 --> 01:41:28,280 sana 10 gün veriyorum çünkü senden hoşlanıyorum. 1601 01:41:28,480 --> 01:41:29,600 Bilirsin, Tanrım, 1602 01:41:29,800 --> 01:41:32,320 6'dan fazlasını almadı dünyayı yaratmak. 1603 01:41:32,520 --> 01:41:34,280 Yani, görüyorsunuz, aptal değilim. 1604 01:41:36,080 --> 01:41:37,480 Zili çalıyoruz. 1605 01:41:40,000 --> 01:41:41,840 … 1606 01:41:44,240 --> 01:41:45,560 … 1607 01:41:48,520 --> 01:41:50,760 … 1608 01:41:52,760 --> 01:41:53,840 - Biziz. 1609 01:41:55,160 --> 01:41:56,640 - Peki ufaklık. 1610 01:41:56,840 --> 01:41:59,280 Saklambaç oynuyoruz Mazelli'yle mi? 1611 01:41:59,480 --> 01:42:02,880 Ha? Sana 10 gün dedim. 1612 01:42:03,520 --> 01:42:06,920 Bunun ne kadar olduğunu biliyor musun? 11 gün evlat. 1613 01:42:07,120 --> 01:42:11,080 11 günlük endişe, endişe iyi Mazelli için. 1614 01:42:11,280 --> 01:42:12,280 Ha? 1615 01:42:12,480 --> 01:42:14,400 - buldum sana borcumu ödemeye yetecek kadar. 1616 01:42:15,120 --> 01:42:17,000 Şömine rafında paran var. 1617 01:42:18,400 --> 01:42:22,840 - Sana ne söyledim? Hayır ama yüzündeki ifadeye bakın. 1618 01:42:23,480 --> 01:42:25,440 iyi biliyordum yemek yemediğini. 1619 01:42:25,600 --> 01:42:27,280 Peki uyuyor musun? 1620 01:42:27,480 --> 01:42:30,120 Yemek yemediğimizde Uyumalısın. 1621 01:42:30,880 --> 01:42:32,960 Gel bizimle uyu ne zaman istersen. 1622 01:42:36,040 --> 01:42:37,640 - Asla anlamayacak. 1623 01:42:38,520 --> 01:42:41,640 Önemli olan para değil. Prensip bu. 1624 01:42:42,240 --> 01:42:45,840 Görüyorsun evlat, yanılmışım. Haklı olan Hector'du. 1625 01:42:46,680 --> 01:42:48,280 Gurur duydun. 1626 01:42:50,960 --> 01:42:52,560 Şimdi sana ne olacak? 1627 01:42:52,760 --> 01:42:54,840 bu senin babanın bunu yapmalıydık. 1628 01:42:55,040 --> 01:42:57,640 Bağırıyor. 1629 01:42:57,840 --> 01:43:00,840 İnledi. 1630 01:43:01,040 --> 01:43:09,040 … 1631 01:43:12,080 --> 01:43:15,080 Rahatsız edici atmosfer 1632 01:43:15,280 --> 01:43:23,280 … 1633 01:43:24,360 --> 01:43:26,040 Bağırıyor. 1634 01:43:27,680 --> 01:43:28,880 … 1635 01:43:29,640 --> 01:43:31,280 … 1636 01:43:32,520 --> 01:43:34,200 … 1637 01:43:34,400 --> 01:43:37,440 Rahatsız edici atmosfer 1638 01:43:37,640 --> 01:43:41,240 … 1639 01:43:41,440 --> 01:43:42,440 Servais bağırıyor. 1640 01:43:45,000 --> 01:43:46,000 … 1641 01:43:50,680 --> 01:43:51,680 … 1642 01:43:55,600 --> 01:43:58,600 İnledi. 1643 01:43:58,800 --> 01:44:01,360 … 1644 01:44:02,920 --> 01:44:05,680 … 1645 01:44:08,160 --> 01:44:09,640 Bilirsin ufaklık, normalde 1646 01:44:09,840 --> 01:44:11,920 bizim gibi insanlar, mevcut değil. 1647 01:44:12,120 --> 01:44:14,000 Biliyorum, ama tek kişi benim. 1648 01:44:14,200 --> 01:44:16,960 Her sabah kendime bakıyorum aynada şöyle diyor: 1649 01:44:17,160 --> 01:44:18,160 bu doğru değil. 1650 01:44:19,160 --> 01:44:22,520 Yani biz var olmadığımız için, 1651 01:44:22,720 --> 01:44:25,280 bir yol bulmalıyız kabul edilmek. 1652 01:44:25,440 --> 01:44:26,480 Ha? 1653 01:44:32,160 --> 01:44:33,240 Kuyu. 1654 01:44:33,880 --> 01:44:36,440 Yaptığın şey bu burada, şimdi yapılacak. 1655 01:44:38,440 --> 01:44:39,560 İtiraf ediyorsun. 1656 01:44:53,720 --> 01:44:55,080 - Hoşçakal ufaklık. 1657 01:44:56,760 --> 01:44:58,280 Senden hoşlandım. 1658 01:44:59,720 --> 01:45:02,720 Çılgın kahkaha 1659 01:45:02,920 --> 01:45:10,920 … 1660 01:46:25,120 --> 01:46:28,120 Dramatik müzik 1661 01:46:28,320 --> 01:46:36,320 … 1662 01:47:30,200 --> 01:47:31,360 (-seni seviyorum.) 1663 01:47:31,560 --> 01:47:34,120 … 1664 01:47:34,320 --> 01:47:39,320 Altyazılar: MAVİ BATI 1665 01:47:39,520 --> 01:47:47,520 …